un·e·ven·ly
B2고르지 않게, 균등하지 않게, 불규칙하게
adverb부사
- 1
울퉁불퉁하게, 고르지 않게 — 표면, 높이, 모양 등이 평평하거나 매끄럽지 않게B2〔general〕
in a way that is not level, flat, smooth, or regular in shape
The tiles were laid unevenly, so the floor felt rough.
타일이 고르지 않게 깔려서 바닥이 울퉁불퉁하게 느껴졌다.
She cut the bread unevenly, with some slices much thicker than others.
그녀는 빵을 고르지 않게 잘라 몇 조각은 다른 것보다 훨씬 두꺼웠다.
유의어irregularly, roughly
- 2
불균등하게, 고르지 않게 — 양, 수, 기회, 자원 등이 균등하게 나뉘거나 퍼지지 않게B2〔general〕
in a way that is not divided, shared, or spread equally
Wealth is unevenly distributed across the country.
부는 그 나라 전역에 균등하지 않게 분포되어 있다.
The paint dried unevenly because the room was too cold.
방이 너무 추워서 페인트가 고르지 않게 말랐다.
- 3
불규칙하게, 들쭉날쭉하게 — 진행, 성과, 속도 등이 일정하지 않고 들쭉날쭉하게B2〔general〕
in a way that is inconsistent or not steady in quality, speed, or progress
The team played unevenly, brilliant in attack but weak in defense.
그 팀은 공격은 훌륭했지만 수비는 약해 경기력이 들쭉날쭉했다.
The project progressed unevenly during the first few months.
그 프로젝트는 처음 몇 달 동안 진행이 일정하지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
“unevenly”는 ‘고르지 않게’라는 넓은 뜻으로, 물리적 표면뿐 아니라 분배나 성과에도 쓸 수 있습니다. “irregularly”는 주로 규칙성이나 시간 간격이 일정하지 않다는 점을 강조하고, “unfairly”는 도덕적·사회적으로 공정하지 않다는 판단을 더 강하게 담습니다.
중립적인 표현이며 글말과 말말 모두에서 쓰입니다. 사람이나 집단에 대한 분배·대우를 말할 때는 “resources are unevenly distributed”처럼 사회적 불평등을 설명하는 문맥에서 자주 나옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irregularly
- 모양이나 패턴이 규칙적이지 않다는 점을 강조합니다.
- roughly
- 표면이 매끄럽지 않거나 마감이 거칠다는 느낌이 더 강합니다.
- unequally
- 양이나 비율이 같지 않다는 점을 직접적으로 강조합니다.
- disproportionately
- 정상적이거나 기대되는 비율에 비해 지나치게 많거나 적다는 뉘앙스가 있습니다.
- inconsistently
- 성과나 행동이 때마다 달라 일관성이 없다는 점을 강조합니다.
- erratically
- 예측하기 어렵고 불안정하게 변한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- evenly
- 양이나 분포가 고르게 퍼져 있다는 일반적인 표현입니다.
- smoothly
- 표면이나 진행이 매끄럽다는 뜻으로, 물리적·비유적 맥락 모두에 쓰입니다.
- equally
- 각 부분이나 사람이 같은 양·정도를 가진다는 뜻입니다.
- consistently
- 성과나 행동이 계속 일정하고 일관적이라는 뜻입니다.
- steadily
- 속도나 진행이 안정적으로 계속된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- be unevenly distributed고르지 않게 분포되어 있다
- spread unevenly고르지 않게 퍼지다
- apply unevenly고르지 않게 바르다
- cut unevenly고르지 않게 자르다
- develop unevenly불균등하게 발달하다
- perform unevenly들쭉날쭉한 성과를 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 “uneven”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “uneven”은 부정 접두사 “un-”과 ‘평평한, 같은’이라는 뜻의 “even”에서 왔습니다.
un- ‘아닌’ + even ‘고른, 평평한’ + -ly ‘~하게’
💡 “even”이 ‘고른’이므로 “un-even-ly”는 ‘고르지 않게’라고 기억하면 쉽습니다.