un·like
B1~와 달리, ~와 다르게; 서로 다른
preposition전치사
- 1
~와 달리, ~와 다르게 — ~와 달리; ~와는 다르게B1〔general〕
different from a particular person, thing, or situation
Unlike her sister, Mia loves cold weather.
언니와 달리 미아는 추운 날씨를 아주 좋아한다.
Unlike the first test, this one was easy.
첫 번째 시험과 달리 이번 것은 쉬웠다.
- 2
~답지 않은, 비전형적인 — ~답지 않은; ~에게 전형적이지 않은B2〔general〕
not typical or characteristic of a particular person or thing
It was unlike Tom to miss a meeting.
회의에 빠지는 것은 톰답지 않은 일이었다.
Such rude behavior is unlike her.
그런 무례한 행동은 그녀답지 않다.
adjective형용사
- 1
서로 다른, 비슷하지 않은 — 서로 다른; 비슷하지 않은B2〔general〕
not alike; not similar
The two designs are completely unlike.
그 두 디자인은 완전히 다르다.
Although they are twins, their personalities are unlike.
그들은 쌍둥이지만 성격은 서로 다르다.
유의어different, dissimilar
뉘앙스 · 쓰임
unlike는 단순히 ‘다르다’는 different from보다 비교와 대조의 느낌이 더 강합니다. like가 ‘~와 같은’이라는 뜻인 것과 반대로, unlike는 ‘~와 같지 않은’이라는 의미입니다. whereas나 while은 절과 절을 연결하지만, unlike는 보통 명사구나 동명사 앞에 옵니다.
unlike 뒤에는 보통 명사, 대명사, 동명사가 옵니다: Unlike his brother, he is quiet. 절 전체를 대조할 때는 unlike보다 whereas나 while을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 한국어의 ‘반대로’처럼 번역될 수 있지만, 항상 완전한 반대를 뜻하는 것은 아니고 차이점을 강조하는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- different from
- 가장 일반적인 표현으로, 대조의 느낌은 unlike보다 약할 수 있습니다.
- in contrast to
- 더 격식 있고 비교·대조를 명확히 드러냅니다.
- out of character for
- 평소 성격이나 행동과 맞지 않는다는 뜻으로 더 설명적인 표현입니다.
- not typical of
- 전형적이지 않다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
- different
- 가장 일반적인 말로, unlike보다 폭넓게 쓰입니다.
- dissimilar
- 조금 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
- like
- 이 의미에서는 ‘~다운’이라는 뜻으로 쓰입니다.
- similar to
- 성질이나 모습이 비슷함을 나타냅니다.
- typical of
- 그 사람이나 사물의 평소 특징에 맞는다는 뜻입니다.
- alike
- 서로 비슷하다는 뜻이며 보통 보어로 쓰입니다.
- similar
- 공통점이 있거나 닮았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun phrase
- unlike most people대부분의 사람들과 달리
- unlike his brother그의 형제와 달리
prep+adverb
- unlike before전과 달리
adv+prep phrase
- very unlike him그답지 않은
adv+adjective
- completely unlike완전히 다른
어원 · 암기 팁
[Old English]부정의 뜻을 가진 접두사 un-과 ‘같은, 비슷한’을 뜻하는 like가 결합한 말입니다.
un- ‘아닌’ + like ‘같은, 비슷한’
💡 like가 ‘~와 같은’이므로 unlike는 ‘~와 같지 않은’이라고 기억하면 쉽습니다.