trop·i·cal
B1열대의; 열대 지방과 관련된
adjective형용사
- 1
열대의, 열대 지방의 — 열대 지방의; 열대 지방에서 나거나 그곳과 관련된B1〔general〕
relating to or coming from the tropics, the hot regions near the equator
We stayed on a tropical island for our holiday.
우리는 휴가 때 열대 섬에 머물렀다.
Tropical rainforests are home to many animals.
열대 우림은 많은 동물들의 서식지이다.
유의어equatorial
- 2
- 3
회귀의 — 천문학에서 춘분점이나 계절의 순환을 기준으로 한C1〔astronomy〕
in astronomy, based on the equinoxes or the cycle of the seasons
A tropical year is slightly shorter than a calendar year.
태양년은 달력상의 1년보다 약간 짧다.
The tropical zodiac starts at the March equinox.
회귀 황도대는 3월 춘분점에서 시작한다.
반의어sidereal
뉘앙스 · 쓰임
tropical은 지리적으로 ‘열대 지방과 관련된’이라는 뜻이 중심입니다. hot은 단순히 ‘더운’이라는 넓은 말이고, humid는 ‘습한’에 초점이 있습니다. equatorial은 더 엄밀하게 ‘적도 부근의’라는 뜻이라 tropical보다 범위가 좁을 수 있습니다.
기후, 여행지, 식물, 과일, 질병, 폭풍 등을 설명할 때 많이 쓰입니다. tropical disease는 ‘열대병’, tropical storm은 ‘열대성 폭풍’이라는 고정된 전문적 표현으로 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘트로피컬’처럼 음역하기보다 보통 ‘열대의’, ‘열대성의’로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equatorial
- 적도와 더 직접적으로 관련된다는 뜻으로, tropical보다 범위가 좁을 수 있음
- sultry
- 불쾌할 정도로 후덥지근하다는 느낌이 더 강함
- humid
- 특히 습도가 높다는 점에 초점을 둠
반의어
- polar
- 북극이나 남극 지역과 관련된다는 뜻
- temperate
- 열대도 한대도 아닌 온대 기후를 가리킴
- cold
- 온도가 낮다는 일반적인 반대말
- dry
- 습기가 적다는 뜻으로, humid한 느낌의 반대
- sidereal
- 별의 위치를 기준으로 한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tropical climate열대 기후
- tropical island열대 섬
- tropical rainforest열대 우림
- tropical fruit열대 과일
- tropical fish열대어
- tropical disease열대병
- tropical storm열대성 폭풍
- tropical medicine열대 의학
- tropical year태양년; 회귀년
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]그리스어 tropikos는 ‘돌아가는, 전환의’라는 뜻에서 나왔고, 라틴어 tropicus를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 태양이 하지와 동지에 ‘돌아서는’ 지점인 회귀선과 관련된 말이었습니다.
tropic(열대 지방, 회귀선) + -al(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 tropical fruit를 떠올리면 망고, 파인애플처럼 열대 지방의 과일이 연상되어 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1527