e·lec·tro·stat·ic
C1technical정전기 또는 정지한 전하와 관련된
adjective형용사
- 1
정전기의, 정전기학의 — 정지해 있거나 거의 움직이지 않는 전하와, 그 전하가 만드는 힘이나 전기장에 관한C1〔physics〕
relating to electric charges at rest and the forces or fields they produce
Electrostatic forces make the balloon stick to the wall.
정전기력이 풍선을 벽에 달라붙게 한다.
The device measures the electrostatic field around charged objects.
그 장치는 대전된 물체 주변의 정전기장을 측정한다.
- 2
정전기식의, 정전식의 — 정전기적 인력이나 전하를 이용해 작동하는C1〔engineering〕
using static electric charge or electrostatic attraction to operate
An electrostatic sprayer helps paint cling evenly to metal.
정전기식 분무기는 페인트가 금속에 고르게 달라붙도록 돕는다.
The factory installed an electrostatic precipitator to remove dust from the exhaust.
그 공장은 배기가스에서 먼지를 제거하기 위해 전기 집진기를 설치했다.
뉘앙스 · 쓰임
electric은 전기 전반을 넓게 가리키는 말이고, electrical은 전기 장치나 시스템과 관련될 때 많이 씁니다. electrostatic은 그중에서도 특히 ‘정전기’나 ‘정지한 전하’와 관련된 경우에 쓰는 더 전문적인 표현입니다. 한국어의 ‘정전’은 전기 공급 중단이라는 뜻도 있으므로, electrostatic은 보통 ‘정전기적’ 또는 ‘정전기의’로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
주로 과학, 공학, 산업 기술 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 static electricity가 더 흔하고, electrostatic은 electrostatic charge, electrostatic field, electrostatic discharge처럼 명사 앞에서 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- static-electric
- 정전기를 이용한다는 뜻은 비슷하지만, 실제 장치명에서는 electrostatic이 더 일반적입니다.
- static
- 일상적으로 ‘정전기의’라는 뜻으로도 쓰이지만, electrostatic보다 덜 정확하고 더 넓은 뜻을 가집니다.
반의어
- electrodynamic
- 움직이는 전하와 시간에 따라 변하는 전자기 현상을 가리키는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electrostatic charge정전하, 정전기 전하
- electrostatic discharge정전기 방전
- electrostatic force정전기력
- electrostatic field정전기장
- electrostatic attraction정전기적 인력
- electrostatic precipitator전기 집진기
- electrostatic sprayer정전기식 분무기
어원 · 암기 팁
[Greek]electricity와 관련된 electro-와 ‘정지한’이라는 뜻의 static이 결합한 말입니다. electro-는 ‘호박, 전기’를 뜻하는 그리스어 계열에서, static은 ‘서 있는, 정지한’을 뜻하는 그리스어 계열에서 유래했습니다.
electro- ‘전기’ + static ‘정지한’
💡 electro는 ‘전기’, static은 ‘움직이지 않는’으로 기억하면 electrostatic = ‘움직이지 않는 전하, 즉 정전기의’라고 연결할 수 있습니다.