en·do·cy·to·sis
C2technical세포가 물질을 세포막으로 감싸 내부로 들여오는 과정
noun명사
- 1
내포작용, 세포내섭취 — 세포가 외부 물질을 세포막으로 둘러싸 소포 형태로 세포 안으로 들여오는 생물학적 과정C2〔biology〕
the biological process by which a cell takes in external material by enclosing it with its membrane and forming a vesicle
Receptor-mediated endocytosis allows cells to take up LDL particles from the bloodstream.
수용체 매개 세포내섭취는 세포가 혈류에서 LDL 입자를 받아들이게 해 준다.
The virus enters the host cell by endocytosis before releasing its genome.
그 바이러스는 유전체를 방출하기 전에 세포내섭취를 통해 숙주 세포 안으로 들어간다.
뉘앙스 · 쓰임
endocytosis는 세포 안으로 물질을 들여오는 전체 과정을 가리키며, exocytosis는 반대로 세포 밖으로 물질을 내보내는 과정입니다. phagocytosis는 큰 입자나 미생물을 삼키는 특정한 형태이고, pinocytosis는 액체나 작은 용질을 들여오는 형태입니다. uptake는 더 일반적인 말이라 세포막 소포 형성을 반드시 뜻하지는 않습니다.
일상어가 아니라 생물학, 의학, 약학 문맥에서 쓰는 전문 용어입니다. 한국어로는 보통 ‘세포내섭취’, ‘세포 내 섭취’, 또는 문맥에 따라 ‘세포 내 유입’이라고 번역합니다. ‘세포 내 포식’은 phagocytosis에 더 가까운 표현이므로 endocytosis 전체를 번역할 때는 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cellular uptake
- 세포가 물질을 받아들이는 일을 넓게 가리키며, 반드시 세포막 소포 형성을 뜻하지는 않습니다.
- internalization
- 세포 표면의 분자나 입자가 세포 안으로 들어가는 현상을 가리키며, 세포생물학 문맥에서는 endocytosis와 겹쳐 쓰일 수 있습니다.
반의어
- exocytosis
- 세포 안의 물질을 소포를 통해 세포 밖으로 내보내는 반대 과정입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- receptor-mediated endocytosis수용체 매개 세포내섭취
- clathrin-mediated endocytosis클라트린 매개 세포내섭취
- caveolae-mediated endocytosis카베올라 매개 세포내섭취
noun+noun
- endocytosis pathway세포내섭취 경로
verb+noun
- undergo endocytosis세포내섭취를 겪다
- inhibit endocytosis세포내섭취를 억제하다
verb+prep+noun
- enter by endocytosis세포내섭취를 통해 들어가다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 endo- ‘안의, 내부의’와 cyto- ‘세포’, 그리고 과정이나 상태를 나타내는 -osis가 결합한 말입니다.
endo- ‘안으로’ + cyto- ‘세포’ + -osis ‘과정·상태’
💡 endo-를 ‘inside’와 연결하고, cyto-를 ‘cell’로 기억하면 ‘세포 안으로 들어가는 과정’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1963