en·dog·a·my
C2technical같은 사회·종교·민족 집단 안에서 결혼하는 관습; 족내혼
noun명사
- 1
내혼, 족내혼 — 같은 사회적, 종교적, 민족적, 카스트, 혈연 집단 안에서 결혼하는 관습 또는 제도C2〔anthropology〕
the custom or practice of marrying within a particular social, religious, ethnic, caste, or kinship group
Endogamy helped the community preserve its religious traditions.
족내혼은 그 공동체가 종교적 전통을 보존하는 데 도움이 되었다.
The study examines endogamy among immigrant families in the city.
그 연구는 도시의 이민자 가족들 사이의 족내혼을 조사한다.
뉘앙스 · 쓰임
endogamy는 사회적·문화적 규칙이나 관습으로서 ‘집단 내부 결혼’을 가리키며, 단순히 가까운 친족끼리 결혼한다는 뜻의 inbreeding보다 범위가 넓고 더 중립적인 학술어입니다. 반대말은 exogamy로, 집단 밖 사람과 결혼하는 관습을 뜻합니다.
일상 대화보다는 인류학, 사회학, 역사학, 종교 연구, 유전학적 집단 연구에서 주로 쓰입니다. 특정 공동체의 결혼 관습을 설명할 때 가치판단 없이 중립적으로 사용할 수 있지만, 문맥에 따라 차별이나 배제의 역사와 관련될 수 있으므로 신중하게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- in-marriage
- 같은 집단 내부에서의 결혼이라는 뜻이지만, endogamy보다 덜 전문적이고 설명적인 표현입니다.
- intermarriage within a group
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 학술 용어인 endogamy보다 길고 일반적인 설명에 가깝습니다.
반의어
- exogamy
- 자기 집단 밖의 사람과 결혼하는 관습을 뜻하는 직접적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious endogamy종교적 내혼
- ethnic endogamy민족 집단 내혼
noun+noun
- caste endogamy카스트 내혼
noun+prep+noun
- the practice of endogamy족내혼 관습
- endogamy within a community공동체 내부의 족내혼
- rates of endogamy족내혼 비율
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘안쪽, 내부’를 뜻하는 요소와 ‘결혼’을 뜻하는 요소가 결합한 말에서 유래했습니다.
endo- ‘안의, 내부의’ + -gamy ‘결혼’
💡 endo-를 ‘inside’와 연결하고, -gamy를 ‘marriage’로 기억하면 ‘안쪽 집단 안에서의 결혼’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1865