en·er·vat·ed
C2formal기운이 빠진, 쇠약해진
adjective형용사
- 1
쇠약해진, 기운이 빠진 — 몸이나 마음이 쇠약해지고 기운이 빠진C2〔general〕
weakened and lacking physical or mental energy
After the long illness, she felt enervated and unable to concentrate.
긴 병을 앓고 난 뒤 그녀는 기운이 빠져 집중할 수 없었다.
The endless meetings left the whole team enervated.
끝없는 회의 때문에 팀 전체가 기진맥진해졌다.
유의어drained, exhausted, debilitated
반의어energized, invigorated
뉘앙스 · 쓰임
“Tired”는 일반적인 피곤함을 말하고, “exhausted”는 매우 지친 상태를 강조합니다. “Enervated”는 단순히 졸리거나 피곤한 것보다 힘과 활력이 빠져 약해진 느낌이 강하며, 문어적이고 격식 있는 뉘앙스가 있습니다.
격식 있는 글이나 문학적·비평적 문맥에서 더 자연스럽습니다. “Energized”와 철자가 비슷해 보일 수 있지만 뜻은 반대로, 힘이 생긴 것이 아니라 힘이 빠진 상태를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- drained
- 일상적으로 많이 쓰이며, 에너지나 감정이 모두 소모된 느낌을 준다.
- exhausted
- 매우 피곤한 상태를 직접적으로 강조하며, enervated보다 훨씬 흔하다.
- debilitated
- 질병이나 손상으로 몸이 약해진 경우에 자주 쓰이는 더 의학적·격식적인 표현이다.
반의어
- energized
- 힘과 활력을 얻은 상태를 뜻한다.
- invigorated
- 새로운 활기나 생기를 얻은 상태를 더 격식 있게 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel enervated기운이 빠진 느낌이 들다
verb+object+adjective
- leave someone enervated누군가를 기진맥진하게 만들다
adj+noun
- an enervated body쇠약해진 몸
- an enervated society활력을 잃은 사회
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “enervate”의 과거분사형에서 온 형용사입니다. “Enervate”는 라틴어 “enervare”에서 왔으며, 원래는 ‘힘줄을 빼다, 약하게 만들다’라는 뜻과 관련됩니다.
enervate + -ed: ‘약하게 만들다’라는 뜻의 동사에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 “energy”와 비슷해 보이지만 반대로 생각하면 쉽습니다. “enervated”는 에너지가 생긴 것이 아니라 에너지가 빠진 상태입니다.