en·gine·man
C1technical엔진을 운전하거나 관리하는 사람을 가리키는 전문적·다소 구식 표현
noun명사
- 1
기관사, 기관원 — 엔진을 운전하거나 점검·관리하는 일을 하는 사람, 특히 기차나 배의 기관 담당자C1〔engineering〕
a person whose job is to operate, tend, or maintain an engine, especially on a locomotive, ship, or industrial machine
The engineman checked the diesel engine before the ship left port.
그 기관 담당자는 배가 항구를 떠나기 전에 디젤 엔진을 점검했다.
The engineman slowed the locomotive as it entered the station.
기관사는 기관차가 역으로 들어올 때 속도를 늦췄다.
뉘앙스 · 쓰임
engineer는 미국 영어에서 기차 기관사를 뜻할 수 있지만, 일반적으로는 기술자나 공학자를 넓게 가리킵니다. engine driver는 영국 영어에서 기차 기관사를 뜻하는 더 일반적인 표현이고, mechanic은 주로 기계를 수리하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. engineman은 ‘엔진을 맡은 사람’이라는 직무 중심의 전문적 표현입니다.
현대 일상 회화에서는 흔하지 않은 단어입니다. 기차를 운전하는 사람은 미국 영어에서 locomotive engineer 또는 engineer, 영국 영어에서 train driver 또는 engine driver라고 하는 경우가 많습니다. 복수형은 man이 men으로 바뀌는 불규칙형 enginemen입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- engineer
- 미국 영어에서는 기차 기관사를 뜻할 수 있으나, 공학자나 기술자라는 뜻도 넓게 가집니다.
- engine driver
- 주로 영국 영어에서 기차 기관사를 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- mechanic
- 엔진을 운전하기보다는 수리·정비하는 사람이라는 의미가 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- railway engineman철도 기관사
- locomotive engineman기관차 기관사
possessive+noun
- ship's engineman선박 기관 담당자
verb+prep+noun
- serve as an engineman기관 담당자로 근무하다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]engine은 ‘기계, 장치’를 뜻하는 Old French engin에서 왔고, man은 Old English mann에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘엔진을 맡는 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
engine(엔진, 기관) + man(사람)
💡 engine을 다루는 man이라고 생각하면 ‘기관 담당자, 기관사’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.