en·tire-wheat
C2rare통밀로 만든, 통밀의라는 뜻의 드문 표현
adjective형용사
- 1
통밀의, 통밀로 만든 — 밀알 전체를 사용해 만든; 통밀의C2〔food〕
made from the whole grain of wheat; whole-wheat
The old recipe calls for entire-wheat flour.
그 오래된 조리법에는 통밀가루가 필요하다고 되어 있다.
She found an entire-wheat bread recipe in a nineteenth-century cookbook.
그녀는 19세기 요리책에서 통밀빵 조리법을 발견했다.
유의어whole-wheat, wholemeal
반의어refined
뉘앙스 · 쓰임
whole-wheat가 현대 영어의 일반적인 표현이고, entire-wheat는 훨씬 드물고 오래된 느낌이 납니다. 영국 영어에서는 같은 의미로 wholemeal이 더 자연스럽습니다.
일상적인 글이나 말에서는 entire-wheat보다 whole-wheat 또는 wholemeal을 쓰는 것이 자연스럽습니다. entire-wheat를 쓰면 고풍스럽거나 낯선 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- whole-wheat
- 현대 북미 영어에서 훨씬 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- wholemeal
- 주로 영국 영어에서 쓰이며, 통밀가루나 통밀빵을 가리킬 때 자연스럽습니다.
반의어
- refined
- 곡물의 겨와 배아를 제거해 정제한 것을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- entire-wheat flour통밀가루
- entire-wheat bread통밀빵
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]entire는 라틴어 integer에서 온 말로 ‘온전한, 전체의’라는 뜻이고, wheat는 고대 영어 hwǣte에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘밀 전체를 사용한’이라는 의미가 되었습니다.
entire(전체의) + wheat(밀)
💡 entire가 ‘전체의’라는 뜻이므로 entire-wheat는 ‘밀 전체를 쓴’ 것, 즉 통밀이라고 기억하면 됩니다.