en·tre·pre·neur·i·al
C1기업가적인, 창업가 정신의, 기업 활동과 관련된
adjective형용사
- 1
기업가의, 창업의 — 기업가나 창업 활동과 관련된C1〔business〕
relating to entrepreneurs or to the activity of starting and developing businesses
The university offers courses in entrepreneurial finance and business planning.
그 대학은 창업 금융과 사업 계획에 관한 강좌를 제공한다.
The city wants to attract more entrepreneurial talent from abroad.
그 도시는 해외에서 더 많은 창업 인재를 유치하고 싶어 한다.
- 2
기업가적인, 진취적인 — 기회를 찾아 혁신적으로 행동하고 위험을 감수하는 기업가적 성향이 있는C1〔business〕
showing initiative, innovation, and a willingness to take risks, especially in business
She has an entrepreneurial mindset and is always looking for new opportunities.
그녀는 기업가적 사고방식을 가지고 있어 항상 새로운 기회를 찾는다.
The company encourages employees to be more entrepreneurial in their work.
그 회사는 직원들이 업무에서 더 기업가적으로 행동하도록 장려한다.
뉘앙스 · 쓰임
“business”는 사업 전반을 넓게 가리키는 말이고, “entrepreneurial”은 특히 창업, 혁신, 기회 포착, 위험 감수 같은 기업가적 성향을 강조합니다. “enterprising”도 진취적이라는 뜻이지만 더 일반적으로 적극성과 수완을 말할 수 있고, “entrepreneurial”은 창업·비즈니스 맥락이 더 강합니다.
주로 긍정적인 의미로 쓰이며, 회사나 개인이 새 기회를 찾고 적극적으로 행동한다는 뉘앙스를 줍니다. 다만 실제로 사업을 창업했다는 뜻만은 아니며, 조직 안에서 혁신적이고 주도적인 태도를 보이는 경우에도 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- business-related
- 사업과 관련되었다는 넓은 의미로, 창업가 정신의 뉘앙스는 약합니다.
- startup-related
- 주로 신생 기업이나 스타트업에 한정되는 느낌이 더 강합니다.
- enterprising
- 진취적이고 수완이 좋다는 일반적 의미로, 반드시 창업 맥락은 아닙니다.
- innovative
- 새로운 아이디어나 방법을 만드는 능력을 강조하며, 위험 감수의 의미는 덜합니다.
- initiative-taking
- 스스로 먼저 행동한다는 점을 강조하며, 비즈니스 창업의 의미는 약합니다.
반의어
- nonbusiness
- 사업이나 상업 활동과 관련이 없다는 뜻입니다.
- risk-averse
- 위험을 피하려는 성향을 말합니다.
- unenterprising
- 진취성이나 적극성이 부족하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- entrepreneurial spirit기업가 정신
- entrepreneurial mindset기업가적 사고방식
- entrepreneurial skills창업 역량, 기업가적 능력
- entrepreneurial activity창업 활동, 기업가적 활동
- entrepreneurial culture기업가적 문화
- entrepreneurial talent창업 인재, 기업가적 재능
verb+adjective
- be entrepreneurial기업가적으로 행동하다, 진취적이다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 entrepreneur에서 온 영어 entrepreneur에 형용사형 접미사 -ial이 붙어 만들어진 말입니다. entrepreneur는 본래 ‘맡아서 하다, 착수하다’라는 뜻의 프랑스어 동사 entreprendre와 관련이 있습니다.
entrepreneur ‘기업가, 창업가’ + -ial ‘~의, ~와 관련된’
💡 entrepreneur는 ‘창업가’이고, -ial은 ‘~와 관련된’이라는 뜻이므로 entrepreneurial은 ‘창업가와 관련된, 기업가적인’으로 기억할 수 있습니다.