LC·Dict

e·phem·er·op·ter·an

C2technical
US/ɪˌfeməˈrɑːptərən/UK/ɪˌfeməˈrɒptərən/드물게 쓰임

하루살이목에 속하는 곤충 또는 그와 관련된

noun명사

  1. 1

    하루살이, 하루살이목 곤충하루살이목(Ephemeroptera)에 속하는 곤충; 하루살이C2entomology

    an insect of the order Ephemeroptera; a mayfly

    • The survey recorded several ephemeropteran larvae in the stream.

      그 조사는 개울에서 여러 하루살이목 유충을 기록했다.

    • Each ephemeropteran was identified under a microscope.

      각 하루살이목 곤충은 현미경으로 동정되었다.

    유의어mayfly

adjective형용사

  1. 1

    하루살이목의, 하루살이의하루살이목 곤충의, 하루살이와 관련된C2entomology

    relating to mayflies or to the insect order Ephemeroptera

    • Ephemeropteran nymphs are useful indicators of water quality.

      하루살이목 약충은 수질을 보여 주는 유용한 지표이다.

    • The lab compared ephemeropteran wings with those of dragonflies.

      그 연구실은 하루살이목의 날개를 잠자리의 날개와 비교했다.

뉘앙스 · 쓰임

mayfly는 일상적이고 일반적인 말인 반면, ephemeropteran은 분류학적·학술적 표현입니다. ephemeral은 ‘일시적인, 덧없는’이라는 형용사로 어원이 관련되어 있지만, 곤충 자체를 뜻하지는 않습니다.

주로 논문, 생태 조사, 수서곤충 연구, 수질 평가 문맥에서 사용됩니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 ‘ephemeropteran mayflies’처럼 설명을 덧붙이거나, 단순히 mayfly를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

mayfly
명사 앞에서 ‘mayfly larvae’처럼 더 쉽고 일반적인 형용사적 표현으로 쓰입니다.
ephemeropterous
같은 뜻의 더 드문 전문 형용사입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ephemeropteran larvae하루살이목 유충
  • ephemeropteran nymphs하루살이목 약충
  • ephemeropteran adults하루살이목 성충
  • ephemeropteran species하루살이목 종
  • ephemeropteran diversity하루살이목 다양성

verb+noun

  • identify ephemeropterans하루살이목 곤충을 동정하다

어원 · 암기 팁

[Modern Latin]Ephemeroptera는 그리스어에서 온 요소로 이루어진 근대 라틴어 분류명입니다. 그리스어 ephēmeros는 ‘하루 동안의, 잠시의’라는 뜻이고, pteron은 ‘날개’를 뜻합니다. 여기에 영어 접미사 -an이 붙어 ‘하루살이목에 속하는 것’이라는 뜻이 되었습니다.

Ephemeroptera(하루살이목) + -an(…에 속하는 것/관련된)으로 분석할 수 있습니다.

💡 ephemeral이 ‘덧없는’이라는 뜻임을 떠올리면, 성충의 수명이 짧은 mayfly와 연결해 기억할 수 있습니다.