e·qui·dis·tant
C1technical두 개 이상의 지점에서 같은 거리에 있는
adjective형용사
- 1
등거리의, 같은 거리에 있는 — 둘 이상의 지점, 장소, 물체로부터 같은 거리에 있는C1〔mathematics〕
at the same distance from two or more points, places, or objects
The town is equidistant from London and Bristol.
그 마을은 런던과 브리스틀에서 같은 거리에 있다.
Every point on the circle is equidistant from the center.
원의 모든 점은 중심에서 같은 거리에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
the same distance from보다 더 격식 있고 정확한 표현입니다. equal은 일반적으로 ‘같은’이라는 넓은 뜻이고, equidistant는 특히 ‘거리’가 같다는 뜻에 한정됩니다.
수학이나 지리 설명에서는 자연스럽지만, 일상적인 말에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 예를 들어 ‘The school is the same distance from both houses.’가 회화에서는 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equal-distance
- 복합 형용사로 쓰일 수 있지만 equidistant보다 덜 일반적이고 문맥 의존적입니다.
- the same distance from
- 더 일상적이고 쉬운 표현이며, 문장 구조로 풀어 말할 때 씁니다.
반의어
- unequal
- 거리뿐 아니라 수량, 크기, 지위 등이 같지 않다는 넓은 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- equidistant from~에서 같은 거리에 있는
- equidistant between~의 중간 거리쯤에 있는
adj+noun
- equidistant points등거리의 점들
adv+adj
- roughly equidistant대략 같은 거리에 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘같은’을 뜻하는 aequi-와 ‘떨어져 서 있다’를 뜻하는 distare 계열에서 온 말입니다.
equi-는 ‘같은, 동등한’이라는 뜻이고 distant는 ‘떨어진’이라는 뜻으로, 전체적으로 ‘같이 떨어져 있는’이라는 의미가 됩니다.
💡 equi-를 equal과 연결해 기억하면, equidistant는 ‘equal distance’, 즉 ‘같은 거리’라고 떠올릴 수 있습니다.