ern
C2rareUS/ɝːn/UK/ɜːn/드물게 쓰임
‘바다수리’를 뜻하는 드문 문어적 단어
noun명사
- 1
바다수리, 흰꼬리수리 — 바다수리, 특히 흰꼬리수리 같은 큰 수리C2〔ornithology〕
a sea eagle, especially a large eagle such as the white-tailed eagle
A lone ern circled above the cold northern bay.
외로운 바다수리 한 마리가 차가운 북쪽 만 위를 빙빙 돌았다.
The guide explained that “ern” is an old word for a sea eagle.
안내자는 “ern”이 바다수리를 뜻하는 옛말이라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
sea eagle은 현대 영어에서 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다. erne도 같은 뜻의 변형이지만 역시 드물며, ern은 특히 짧고 고풍스럽거나 시적인 느낌이 강합니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 조류학적 설명이나 현대적인 문맥에서는 sea eagle을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a lone ern외로운 바다수리 한 마리
noun+verb
- an ern circles바다수리가 빙빙 돌다
noun+prep+noun
- an old word for an ern바다수리를 뜻하는 옛말
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 earn에서 온 말로, ‘수리, 독수리’를 뜻했습니다. 현대 영어에서는 매우 제한적으로 남아 바다수리를 가리키는 드문 단어가 되었습니다.
단일 형태소 ern으로 이루어진 단어입니다.
💡 ern을 더 흔한 철자 erne와 함께 외우고, 둘 다 sea eagle의 드문 표현이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: before 12th century