LC·Dict

er·ro·ne·ous·ly

C1formal
/ɪˈroʊniəsli//ɪˈrəʊniəsli/가끔 쓰임

잘못되게, 틀리게, 오류로

adverb부사

  1. 1

    잘못, 틀리게잘못된 정보, 판단, 믿음 또는 오류에 근거하여; 틀리게C1general

    in a way that is wrong, inaccurate, or based on an error

    • The report erroneously stated that the building was closed.

      그 보고서는 그 건물이 폐쇄되었다고 잘못 적었다.

    • She was erroneously listed as absent from the meeting.

      그녀는 회의에 결석한 것으로 잘못 기재되었다.

뉘앙스 · 쓰임

incorrectly나 wrongly보다 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다. mistakenly는 ‘실수로’라는 행위자의 착오를 강조하는 반면, erroneously는 정보나 판단 자체가 틀렸다는 점을 더 강조합니다.

공식 문서, 뉴스, 연구 글, 법률·행정 문맥에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 보통 wrongly, incorrectly, by mistake 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

incorrectly
가장 일반적으로 ‘틀리게’라는 뜻을 나타내며, 격식 정도가 더 낮습니다.
wrongly
일상적이고 넓게 쓰이며, 도덕적으로 ‘부당하게’라는 뜻도 가질 수 있습니다.
mistakenly
착오나 실수로 그렇게 했다는 점을 더 강조합니다.

반의어

correctly
사실이나 기준에 맞게 ‘올바르게’라는 뜻입니다.
accurately
세부 사항까지 정확하다는 느낌을 더 줍니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+verb

  • erroneously believe잘못 믿다
  • erroneously assume잘못 추정하다
  • erroneously report잘못 보도하다
  • erroneously state잘못 진술하다

adv+past participle

  • erroneously classified잘못 분류된

어원 · 암기 팁

[Latin]erroneous에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. erroneous는 라틴어 errare ‘헤매다, 실수하다’에서 온 말과 관련됩니다.

erroneous(잘못된, 오류가 있는) + -ly(부사를 만드는 접미사)

💡 error(오류)를 떠올리면 erroneously가 ‘오류가 있게, 잘못되게’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.