es·tro·gen·ic
C1technical에스트로겐과 관련되거나 에스트로겐 같은 작용을 하는
adjective형용사
- 1
에스트로겐성의, 에스트로겐 작용의 — 에스트로겐과 관련된, 또는 에스트로겐과 비슷한 생물학적 작용을 하는C1〔medical〕
relating to estrogen, or producing biological effects similar to those of estrogen
The study measured estrogenic activity in the water samples.
그 연구는 물 시료에서 에스트로겐성 활성을 측정했다.
Some industrial chemicals can have estrogenic effects in animals.
일부 산업 화학물질은 동물에게 에스트로겐 유사 효과를 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
estrogenic은 단순히 “여성의”라는 뜻이 아니라 특정 호르몬인 에스트로겐과의 관련성이나 작용을 말합니다. hormonal은 호르몬 전반을 가리키는 더 넓은 말이고, estrogen-like는 더 쉽게 풀어 쓴 표현입니다. antiestrogenic은 에스트로겐의 작용을 막거나 줄이는 반대 의미입니다.
일상 대화보다는 의학 논문, 약학, 내분비학, 환경호르몬 연구 등에서 쓰이는 전문적인 형용사입니다. 한국어로는 문맥에 따라 “에스트로겐성의”, “에스트로겐 유사 작용을 하는”, “여성호르몬 유사 효과의” 등으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- estrogen-like
- 더 쉽게 풀어 쓴 표현으로, 전문 문맥과 일반 설명 모두에서 쓸 수 있습니다.
- hormonal
- 호르몬 전반과 관련된다는 뜻으로, estrogenic보다 범위가 넓습니다.
반의어
- antiestrogenic
- 에스트로겐의 작용을 막거나 억제한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- estrogenic activity에스트로겐성 활성
- estrogenic effects에스트로겐 유사 효과
- estrogenic compounds에스트로겐성 화합물
- estrogenic chemicals에스트로겐 유사 작용을 하는 화학물질
adv+adj
- weakly estrogenic약한 에스트로겐성의
어원 · 암기 팁
[Greek]estrogen은 그리스어에서 유래한 요소와 영어 접미사가 결합해 만들어진 말이며, estrogenic은 여기에 형용사 접미사 -ic이 붙은 형태입니다.
estrogen(에스트로겐) + -ic(~의, ~와 관련된)
💡 estrogen에 -ic이 붙어 “estrogen과 관련된”이라는 뜻이 된다고 기억하면 쉽습니다.