eu·ca·lypt
C2유칼립투스나 그와 가까운 종류의 나무
noun명사
- 1
유칼립투스나무, 유칼립투스 — 유칼립투스속 또는 그와 가까운 무리의 나무C2〔botany〕
a eucalyptus tree, or a tree belonging to a closely related group
Koalas feed mainly on the leaves of certain eucalypts.
코알라는 주로 특정 유칼립투스류 나무의 잎을 먹는다.
The ridge was covered with tall eucalypts after years of regrowth.
여러 해 동안 다시 자란 뒤 그 능선은 키 큰 유칼립투스류 나무로 뒤덮였다.
유의어eucalyptus, gum tree
뉘앙스 · 쓰임
eucalyptus는 식물학적 명칭이나 향·오일을 말할 때 더 흔하고, eucalypt는 특히 호주식 영어에서 나무 자체나 숲을 말할 때 자연스럽습니다. gum tree는 호주에서 많이 쓰는 더 구어적인 표현이며, 모든 gum tree가 엄밀히 같은 분류는 아닐 수 있습니다.
일반 대화에서는 eucalyptus라고 해도 대부분 통합니다. eucalypt는 호주·뉴질랜드의 자연, 산불, 생태계, 임업 관련 글에서 자주 보이는 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eucalyptus
- 더 널리 알려진 말이며, 나무뿐 아니라 잎·향·오일을 가리킬 때도 자주 쓰입니다.
- gum tree
- 호주 영어에서 흔한 구어적 표현으로, 엄밀한 식물학적 분류보다는 일상적인 나무 이름에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- eucalypt forest유칼립투스류 숲
- eucalypt woodland유칼립투스류 삼림 지대
- eucalypt leaves유칼립투스류 나무 잎
adj+noun
- native eucalypts자생 유칼립투스류 나무들
- tall eucalypts키 큰 유칼립투스류 나무들
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]eucalypt는 eucalyptus에서 줄어든 말입니다. eucalyptus는 현대 라틴어 Eucalyptus에서 왔고, 이는 그리스어 eu- ‘잘’과 kalyptos ‘덮인’에서 유래해 꽃봉오리의 덮개를 가리킨 말입니다.
eucalyptus에서 -us를 줄인 형태로 볼 수 있으며, 어원적으로 eu- ‘잘’ + calypt ‘덮인’ 요소와 관련됩니다.
💡 eucalypt를 ‘eucalyptus의 짧은 말’로 기억하면 쉽습니다. ‘유칼립투스 나무 한 그루’라고 떠올리면 됩니다.