eve·ning·wear
B2저녁 공식 행사에 입는 정장이나 격식 있는 옷
noun명사
- 1
야회복, 이브닝웨어 — 저녁 공식 행사에 입는 격식 있는 옷; 이브닝드레스, 턱시도 등B2〔fashion〕
formal clothing worn for evening social occasions
The invitation said eveningwear was required for the charity dinner.
초대장에는 자선 만찬에 이브닝웨어가 필요하다고 적혀 있었다.
This department sells eveningwear, including gowns and tuxedos.
이 매장은 드레스와 턱시도를 포함한 이브닝웨어를 판매한다.
반의어casualwear, daywear
뉘앙스 · 쓰임
formalwear는 낮과 밤을 모두 포함한 ‘정장류’ 전반을 말할 수 있고, eveningwear는 특히 저녁 행사에 맞춘 더 격식 있고 화려한 옷을 가리킵니다. daywear는 낮에 입는 옷, casualwear는 편한 일상복이라는 점에서 반대되는 느낌입니다.
주로 패션, 쇼핑, 드레스 코드 설명에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 “a formal dress,” “a suit,” “a tuxedo”처럼 구체적인 옷 이름을 말하는 경우가 더 흔합니다. 표기는 eveningwear와 evening wear가 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- formalwear
- 저녁 행사뿐 아니라 공식적인 복장 전반을 더 넓게 가리킵니다.
- evening dress
- 특히 여성용 긴 격식 드레스를 뜻할 때가 많고, 영국식으로는 공식 저녁 복장 전반을 가리킬 수도 있습니다.
반의어
- casualwear
- 격식 없는 편한 일상복을 뜻합니다.
- daywear
- 저녁 행사가 아니라 낮에 입는 옷을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- formal eveningwear격식 있는 이브닝웨어
noun+noun
- women's eveningwear여성용 이브닝웨어
- designer eveningwear디자이너 이브닝웨어
- an eveningwear collection이브닝웨어 컬렉션
- eveningwear department이브닝웨어 매장 코너
어원 · 암기 팁
[Old English]English evening과 wear가 결합한 복합어입니다. evening은 ‘저녁’을 뜻하고 wear는 ‘입는 것, 의류’를 뜻합니다.
evening(저녁) + wear(의류, 입는 것)
💡 ‘evening에 wear하는 옷’이라고 생각하면 ‘저녁 공식 행사복’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.