ex-vo·to

봉헌물, 감사 봉헌물 — 소원이 이루어졌거나 위기에서 구원받은 것에 감사하여 신, 성인, 성지에 바치는 봉헌물C2〔religion〕

an object offered to a deity, saint, or shrine in thanks for help received or in fulfilment of a vow

• The chapel walls were covered with ex-votos from grateful pilgrims.

  그 예배당 벽은 감사하는 순례자들이 바친 서원 봉헌물로 가득했다.

• The small silver leg was an ex-voto for a miraculous recovery.

  그 작은 은제 다리는 기적적인 회복에 감사해 바친 봉헌물이었다.

봉헌된, 서원 봉헌의 — 서원 성취나 감사의 표시로 봉헌된; 서원 봉헌의C2〔religion〕

offered in gratitude or in fulfilment of a vow

• The museum displayed several ex-voto paintings of shipwreck survivors.

  그 박물관은 난파에서 살아남은 사람들의 서원 봉헌 그림 여러 점을 전시했다.

• An ex-voto plaque recorded the family's thanks to the saint.

  서원 봉헌 명판에는 그 가족이 성인에게 전하는 감사가 적혀 있었다.