Extra extra small
숙어A2옷이나 물건의 치수가 ‘아주 아주 작은’, 즉 XXS인 것
phrase
- 1
옷이나 제품의 사이즈가 extra small보다 더 작은 것; XXS 사이즈A2
A clothing or product size smaller than extra small; XXS.
Do you have this jacket in extra extra small?
이 재킷 XXS 사이즈 있나요?
The size chart lists extra extra small as suitable for a 30-inch chest.
사이즈표에는 extra extra small이 가슴둘레 30인치에 맞는다고 나와 있다.
뉘앙스 · 쓰임
extra small보다 더 작은 공식적인 사이즈 표현입니다. tiny나 very small은 일반적인 묘사이고, extra extra small은 특히 의류 사이즈처럼 정해진 등급을 말할 때 자연스럽습니다.
명사 앞에서는 extra-extra-small처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우가 많습니다. 예: an extra-extra-small T-shirt. 일상 대화에서는 보통 XXS라고 말하거나 씁니다. 사람의 몸을 직접 묘사할 때 쓰면 무례하게 들릴 수 있으므로 옷 사이즈나 상품 설명에 한정해 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- XXS
- 가장 흔한 약어 표기이며 의류 라벨과 온라인 쇼핑몰에서 많이 씁니다.
- 2XS
- XXS와 같은 뜻이지만 브랜드나 지역에 따라 덜 흔할 수 있습니다.
- double extra small
- 구어적으로도 쓰이는 표현이며 extra extra small과 같은 의미입니다.
반의어
- extra large
- XL을 뜻하며 extra extra small보다 훨씬 큰 사이즈입니다.
- extra extra large
- XXL을 뜻하며 extra extra small의 반대쪽 끝에 가까운 큰 사이즈입니다.
어원 · 암기 팁
[English]extra는 라틴어 extra ‘밖에, 그 이상으로’에서 온 말로, 영어에서 ‘추가의, 더한’이라는 뜻으로 쓰입니다. small에 extra를 반복해 붙여 ‘작은 것보다 더 작은’이라는 단계적 사이즈 표현이 되었고, 현대 의류 산업에서 XXS라는 약어로 널리 정착했습니다.
💡 S는 small, XS는 extra small, XXS는 X가 하나 더 붙어 ‘더더 작은’ 사이즈라고 기억하면 쉽습니다.