extra extra extra small
숙어B1옷이나 물건의 크기가 매우 매우 작은, 보통 XXXS 사이즈인
phrase
- 1
옷이나 물건의 사이즈가 매우 작아, 보통 XXXS에 해당하는 것B1
a very small size, especially in clothing, usually equivalent to XXXS
This jacket is available in sizes from extra extra extra small to large.
이 재킷은 XXXS부터 L까지 사이즈가 있습니다.
I ordered an extra extra extra small T-shirt, but it was still too big for the doll.
나는 XXXS 티셔츠를 주문했지만, 그 인형에게는 그래도 너무 컸다.
뉘앙스 · 쓰임
extra small은 XS, extra extra small은 XXS, extra extra extra small은 XXXS로 단계적으로 더 작아집니다. tiny나 very small은 일반적인 크기 묘사에 널리 쓰이지만, extra extra extra small은 특히 의류 사이즈처럼 정해진 규격을 말할 때 자연스럽습니다.
문장에서는 보통 명사 앞에서 형용사처럼 쓰거나, 사이즈 자체를 말할 때 명사처럼 씁니다. 의류 표기에서는 XXXS 또는 extra-extra-extra-small처럼 하이픈을 넣어 쓰는 경우가 많습니다. 사람의 몸을 직접 묘사할 때는 민감하게 들릴 수 있으므로 조심해서 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- XXXS
- 같은 뜻의 약어로, 의류 라벨이나 사이즈표에서 더 흔히 쓰입니다.
- triple extra small
- 말로 읽을 때 쓰기 쉬운 표현이며, 의미는 거의 같습니다.
- tiny
- 아주 작다는 일반적인 형용사로, 정해진 의류 사이즈를 나타내지는 않습니다.
반의어
- extra extra extra large
- 반대되는 매우 큰 사이즈로, 보통 XXXL을 뜻합니다.
- XXXL
- extra extra extra large의 약어로, 의류 사이즈표에서 쓰입니다.
어원 · 암기 팁
[English]small 앞에 extra를 붙여 ‘보통 작은 것보다 더 작은’이라는 의미를 만든 extra small에서 발전한 표현입니다. 의류 산업에서 XS, XXS, XXXS처럼 사이즈를 더 세분화하면서 extra를 반복해 더 작은 크기를 나타내게 되었습니다.
💡 extra가 하나 붙으면 XS, 두 개면 XXS, 세 개면 XXXS라고 기억하면 쉽습니다.