eye·lin·er
B1눈가에 선을 그려 눈매를 강조하는 화장품
noun명사
- 1
아이라이너 — 눈가, 특히 눈꺼풀 가장자리에 선을 그려 눈매를 강조하는 화장품B1〔cosmetics〕
a cosmetic used for drawing a line along the edges of the eyelids or around the eyes
She put on black eyeliner before the party.
그녀는 파티 전에 검은색 아이라이너를 발랐다.
This eyeliner is easy to apply and lasts all day.
이 아이라이너는 바르기 쉽고 하루 종일 지속된다.
유의어eye pencil, kohl
뉘앙스 · 쓰임
makeup은 화장품이나 화장 전체를 가리키는 넓은 말이고, eyeliner는 눈가에 선을 그리는 특정 화장품입니다. mascara는 속눈썹에 바르는 제품이라 eyeliner와 다릅니다. eye pencil은 보통 펜슬형 아이라이너를 가리켜 eyeliner보다 범위가 좁습니다.
일상 대화와 뷰티·화장품 맥락에서 자주 쓰입니다. 물질명처럼 ‘wear eyeliner’처럼 무관사로 많이 쓰지만, 제품 하나를 말할 때는 ‘an eyeliner’ 또는 ‘an eyeliner pencil’처럼 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eye pencil
- 펜슬 형태의 아이라이너를 가리키는 경우가 많아 더 구체적입니다.
- kohl
- 전통적으로 눈가를 짙게 칠하는 검은 화장품을 가리키며, 문화적·역사적 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- black eyeliner검은색 아이라이너
- liquid eyeliner리퀴드 아이라이너
- gel eyeliner젤 아이라이너
verb+noun
- apply eyeliner아이라이너를 바르다
- wear eyeliner아이라이너를 하다
noun+noun
- eyeliner pencil아이라이너 펜슬
어원 · 암기 팁
[English]영어 eye ‘눈’과 liner ‘선을 긋는 것, 안쪽을 대는 것’이 결합한 말입니다.
eye(눈) + liner(선을 긋는 도구·물질)
💡 eye는 ‘눈’, line은 ‘선’이므로 eyeliner는 ‘눈에 선을 그리는 것’으로 기억하면 쉽습니다.