fae·ces
B2technical대변, 분변을 뜻하는 영국식·의학적 표현
noun명사
- 1
대변, 분변 — 사람이나 동물의 장에서 항문을 통해 배출되는 고형 노폐물; 대변, 분변B2〔medical〕
solid waste material that is passed out of the body through the bowels
The doctor asked whether there was blood in the faeces.
의사는 대변에 피가 섞여 있는지 물었다.
The water was contaminated with animal faeces after the flood.
홍수 후 그 물은 동물의 분변으로 오염되었다.
뉘앙스 · 쓰임
faeces는 poo, poop보다 훨씬 의학적·공식적인 말입니다. stool은 의학적 맥락에서 ‘대변’이나 ‘검사용 대변’을 가리킬 때 자주 쓰이며, excrement는 사람과 동물의 배설물을 더 넓고 다소 딱딱하게 표현합니다.
영국식 철자는 faeces, 미국식 철자는 feces입니다. 병원, 위생, 생물학, 환경 오염 관련 문맥에서 자주 쓰며, 일상적인 대화에서는 poo, poop, 또는 영국 영어의 wee/poo 같은 더 부드러운 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- feces
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- stool
- 의학적 맥락에서 검사용 ‘대변’을 말할 때 특히 자주 씁니다.
- excrement
- 사람이나 동물의 배설물을 가리키는 더 딱딱하고 포괄적인 표현입니다.
- poo
- 영국 영어에서 흔한 비격식·완곡 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human faeces인간의 대변
- animal faeces동물의 분변
noun+prep+noun
- blood in the faeces대변 속의 혈액
adj+prep+noun
- contaminated with faeces분변으로 오염된
verb+noun
- pass faeces대변을 보다, 배변하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 faex의 복수형 faeces에서 온 말로, 원래는 ‘찌꺼기, 침전물, 찌꺼기 같은 물질’을 뜻했습니다.
현대 영어에서는 더 이상 생산적인 형태소로 나누어 쓰지 않으며, faeces 전체가 하나의 명사로 쓰입니다.
💡 ‘faeces/feces = formal fecal waste’처럼, 병원이나 과학 글에서 쓰는 ‘대변’이라고 기억하면 좋습니다.