fair·wa·ter
C2technical선박·잠수함의 돌출부를 유선형으로 감싸는 드문 해양공학 용어
noun명사
- 1
페어워터, 유선형 덮개 — 선박이나 잠수함의 돌출부 주위에 물의 저항을 줄이도록 만든 유선형 덮개 또는 구조물C2〔naval architecture〕
a streamlined casing or structure fitted around a projecting part of a ship or submarine to reduce resistance in water
The submarine's fairwater was reshaped to reduce drag at higher speeds.
그 잠수함의 페어워터는 고속에서 저항을 줄이도록 다시 설계되었다.
Engineers inspected the fairwater around the mast for cracks and corrosion.
엔지니어들은 마스트 주변의 페어워터에 균열과 부식이 있는지 점검했다.
뉘앙스 · 쓰임
fairing은 항공기·차량·선박 등에 넓게 쓰이는 ‘유선형 덮개’이고, fairwater는 물속 또는 선박 구조물의 유체 흐름과 관련된 더 좁고 전문적인 용어입니다. sail은 현대 잠수함의 ‘세일/함교탑’ 자체를 가리킬 수 있지만, fairwater는 그 구조를 유선형으로 만드는 덮개나 형상에 초점이 있습니다.
해양공학, 조선, 잠수함 관련 문서에서나 보이는 매우 전문적인 단어입니다. 지명이나 성씨로 Fairwater가 쓰이는 경우도 있지만, 여기서는 보통명사인 기술 용어를 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fairing
- 더 일반적인 말로, 선박뿐 아니라 항공기·차량의 유선형 덮개에도 쓰인다.
- streamlined casing
- 기술 용어라기보다 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- submarine fairwater잠수함의 페어워터
- conning-tower fairwater잠수함 함교탑 주변의 페어워터
- fairwater planes잠수함 세일 부근의 수평타
adj+noun
- streamlined fairwater유선형 페어워터
어원 · 암기 팁
[English]영어 fair와 water가 결합한 말로, 물의 흐름에 대해 표면이나 형상을 ‘매끈하게 맞춘’ 구조물이라는 뜻에서 생긴 전문 용어입니다.
fair(매끈하게 하다, 유선형으로 맞추다) + water(물)
💡 물(water)이 공정하게(fair) 흐르도록 매끈하게 만든 덮개라고 기억하면 됩니다.