Far·si
B2proper noun이란에서 쓰이는 페르시아어를 가리키는 언어명
noun명사
- 1
페르시아어, 파르시어 — 이란에서 주로 쓰이는 페르시아어B2〔linguistics〕
the Persian language, especially the form spoken in Iran
She speaks Farsi with her grandparents.
그녀는 조부모님과 페르시아어로 말한다.
The poem was translated from Farsi into English.
그 시는 페르시아어에서 영어로 번역되었다.
유의어Persian
adjective형용사
- 1
페르시아어의, 페르시아어로 된 — 페르시아어의, 페르시아어로 된B2〔linguistics〕
relating to Farsi, or written or spoken in Farsi
He read a Farsi newspaper at the café.
그는 카페에서 페르시아어 신문을 읽었다.
We need a Farsi interpreter for the meeting.
우리는 회의에 페르시아어 통역사가 필요하다.
유의어Persian
뉘앙스 · 쓰임
Farsi는 현대 이란의 페르시아어를 직접 가리킬 때 흔히 쓰입니다. Persian은 언어뿐 아니라 페르시아 문화, 역사, 문학을 폭넓게 가리킬 수 있어 더 포괄적이고 공식적으로 들릴 수 있습니다.
영어에서는 언어 이름을 대문자로 쓰므로 farsi가 아니라 Farsi로 써야 합니다. 학술적·역사적 글에서는 Farsi보다 Persian을 선호하는 경우가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Persian
- 언어뿐 아니라 문화·역사와 관련된 의미까지 더 넓게 쓰일 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- speak Farsi페르시아어를 말하다
- learn Farsi페르시아어를 배우다
adj+prep+noun
- fluent in Farsi페르시아어에 능통한
verb+prep+noun
- written in Farsi페르시아어로 쓰인
adj+noun
- a Farsi speaker페르시아어 화자
- a Farsi interpreter페르시아어 통역사
어원 · 암기 팁
[Persian]페르시아어 fārsī에서 온 말로, ‘페르시아의’ 또는 ‘페르시아어’를 뜻합니다. 이는 페르시아 남서부 지역명 Fārs와 관계를 나타내는 접미사에서 유래했습니다.
Fārs(페르시아 남서부 지역명) + -ī(관계·소속을 나타내는 페르시아어 접미사)
💡 Farsi의 Far-를 페르시아의 옛 지역명 Fars와 연결해 기억하면 쉽습니다.