fawn-col·ored
B2엷은 황갈색의, 담황갈색의
adjective형용사
- 1
엷은 황갈색의, 담황갈색의 — 어린 사슴의 털빛 같은 엷은 황갈색의B2〔general〕
having a pale yellowish-brown or light tan color
She wore a fawn-colored coat with black buttons.
그녀는 검은 단추가 달린 엷은 황갈색 코트를 입었다.
The dog had soft, fawn-colored fur.
그 개는 부드러운 엷은 황갈색 털을 가지고 있었다.
유의어tan, beige, light brown
반의어dark brown
뉘앙스 · 쓰임
tan은 일반적인 황갈색을 넓게 가리키고, beige는 더 회색빛이 돌거나 옅은 베이지색에 가깝습니다. fawn-colored는 어린 사슴의 털빛을 떠올리게 하며, 더 부드럽고 자연스러운 느낌의 엷은 황갈색을 말합니다.
색 이름으로 쓰이는 비교적 구체적인 표현입니다. 일상 대화에서는 light brown이나 tan이 더 흔하며, fawn-colored는 의류, 인테리어, 동물 묘사처럼 색을 세밀하게 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tan
- 더 일반적인 황갈색 표현으로, fawn-colored보다 덜 구체적입니다.
- beige
- 베이지는 더 옅고 회색빛이나 크림빛이 도는 경우가 많습니다.
- light brown
- 가장 쉽고 일반적인 표현이며, 어린 사슴의 털빛이라는 이미지는 없습니다.
반의어
- dark brown
- 밝은 황갈색인 fawn-colored와 달리 진한 갈색을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fawn-colored coat엷은 황갈색 코트
- fawn-colored fur엷은 황갈색 털
- a fawn-colored dress엷은 황갈색 원피스
- fawn-colored leather엷은 황갈색 가죽
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]fawn은 ‘어린 사슴’을 뜻하는 Old French faon에서 왔고, colored는 ‘색’을 뜻하는 color에서 파생되었습니다. 두 요소가 결합해 ‘어린 사슴 같은 색을 띤’이라는 뜻이 되었습니다.
fawn(어린 사슴) + colored(색이 있는, 색깔의)
💡 fawn을 ‘새끼 사슴’으로 기억하고, 새끼 사슴의 부드러운 엷은 갈색 털을 떠올리면 fawn-colored의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.