fem·i·nist
B2성평등과 여성의 권리를 지지하는 사람, 또는 그런 사상과 관련된
noun명사
- 1
페미니스트, 여성주의자 — 성평등과 여성의 권리를 지지하는 사람B2〔general〕
a person who supports feminism and believes that women should have equal rights and opportunities
She describes herself as a feminist.
그녀는 자신을 페미니스트라고 말한다.
Many feminists campaigned for equal pay.
많은 페미니스트들이 동일 임금을 위해 운동했다.
adjective형용사
- 1
페미니즘의, 여성주의의 — 페미니즘의, 또는 성평등과 여성의 권리를 지지하는B2〔general〕
relating to feminism, or supporting equal rights and opportunities for women
The book offers a feminist view of history.
그 책은 역사에 대한 페미니즘적 관점을 제시한다.
She joined a feminist organization at university.
그녀는 대학에서 페미니스트 단체에 가입했다.
뉘앙스 · 쓰임
feminist는 단순히 ‘여성’을 뜻하는 female과 다르며, 성평등과 여성 권리라는 가치나 운동에 대한 지지를 나타냅니다. activist는 적극적으로 활동하는 ‘운동가’를 넓게 가리키므로, 모든 feminist가 반드시 activist인 것은 아닙니다. women’s rights supporter는 더 설명적인 표현이고, feminist는 사상적·사회운동적 정체성을 더 직접적으로 나타냅니다.
한국어의 ‘페미니스트’처럼 영어 feminist도 정치·사회적 논쟁에서 강한 감정을 불러일으킬 수 있습니다. 그러나 표준 영어에서 이 단어는 기본적으로 중립적이며, 모욕어가 아닙니다. 사람에게 쓸 때는 그 사람이 스스로 그렇게 정체화하는지 맥락을 고려하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- women's rights supporter
- 더 설명적이고 덜 정체성 중심적인 표현입니다.
- gender equality advocate
- 여성 권리뿐 아니라 성평등 전반을 강조하는 표현입니다.
- pro-feminist
- 페미니즘을 지지한다는 점을 더 명시적으로 드러냅니다.
- egalitarian
- 성별뿐 아니라 모든 사람의 평등을 폭넓게 강조합니다.
반의어
- anti-feminist
- 페미니즘에 반대하거나 비판적인 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a feminist movement페미니즘 운동
- a feminist writer페미니즘 작가
- feminist theory페미니즘 이론
- feminist politics페미니즘 정치
- a committed feminist신념이 확고한 페미니스트
verb+noun
- describe oneself as a feminist자신을 페미니스트라고 말하다
어원 · 암기 팁
[French]영어 feminist는 프랑스어 féministe에서 들어온 말로, ‘여성’을 뜻하는 라틴어 femina와 관련이 있습니다. 19세기 말부터 여성의 권리와 평등을 지지하는 사람이나 사상을 가리키는 말로 쓰였습니다.
femin-은 ‘여성’과 관련된 어근이고, -ist는 ‘어떤 사상이나 활동을 지지하는 사람’을 뜻하는 접미사입니다.
💡 feminist의 -ist를 artist, scientist의 -ist처럼 ‘그 분야나 사상을 따르는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1894