LC·Dict

fer·til·ized

B2technical
/ˈfɝː.t̬əl.aɪzd//ˈfɜː.tɪ.laɪzd/드물게 쓰임

수정된, 또는 비료가 주어진

adjective형용사

  1. 1

    수정된난자, 세포, 씨앗 등이 정자나 꽃가루와 결합하여 발생할 수 있게 된B2biology

    of an egg, cell, or seed: having united with sperm or pollen so that development can begin

    • A fertilized egg can develop into an embryo.

      수정된 난자는 배아로 발달할 수 있다.

    • The doctor explained how a fertilized egg attaches to the uterus.

      의사는 수정란이 자궁에 어떻게 착상하는지 설명했다.

    반의어unfertilized

  2. 2

    비료를 준, 시비된흙, 땅, 식물 등이 비료로 영양분을 공급받은B2agriculture

    of soil, land, or plants: treated with fertilizer to improve growth

    • The fertilized soil produced stronger tomato plants.

      비료를 준 흙에서 더 튼튼한 토마토 식물이 자랐다.

    • Grass grows faster on a regularly fertilized lawn.

      정기적으로 비료를 주는 잔디밭에서는 풀이 더 빨리 자란다.

    유의어enriched, manured

    반의어unfertilized

뉘앙스 · 쓰임

생물학적 의미에서는 “fertilized”가 단순히 ‘pregnant’와 같지 않습니다. “pregnant”는 임신한 개체를 말하고, “fertilized”는 주로 난자·세포·씨앗처럼 수정이 일어난 대상 자체를 가리킵니다. 농업 의미에서는 “fertilized”가 비료를 준 상태이고, “enriched”는 더 넓게 영양분이나 성분이 보강된 상태를 말할 수 있습니다.

미국 영어에서는 보통 “fertilized”라고 쓰고, 영국 영어에서는 “fertilised”도 흔합니다. 생물학·의학·농업 맥락에서 많이 쓰이는 단어이므로 일상 대화에서는 설명을 덧붙이면 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

enriched
영양분이 보강되었다는 더 넓은 뜻으로, 꼭 비료만을 가리키지는 않습니다.
manured
특히 거름을 준 경우에 쓰이며 농업적 느낌이 더 강합니다.

반의어

unfertilized
비료를 주지 않았거나 영양분을 보충하지 않은 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • fertilized egg수정란
  • fertilized ovum수정된 난자
  • fertilized soil비료를 준 흙
  • fertilized field비료를 준 밭

adv+adjective

  • heavily fertilized비료가 많이 주어진

어원 · 암기 팁

[Latin]“fertilized”는 동사 “fertilize”의 과거분사형에서 온 말입니다. “fertilize”는 ‘비옥한, 생산력이 있는’이라는 뜻의 “fertile”에 동사를 만드는 접미사 “-ize”가 붙은 형태이며, “fertile”은 라틴어 “fertilis”에서 유래했습니다.

fertile(비옥한, 생식 능력이 있는) + -ize(동사화 접미사) + -ed(과거분사 접미사)

💡 “fertile”이 ‘비옥한/생식 능력이 있는’이라는 뜻이므로, “fertilized”는 ‘비옥하게 되거나 수정된 상태’로 기억하면 쉽습니다.