un·fer·ti·lized
C1technical수정되지 않은; 비료를 주지 않은
adjective형용사
- 1
수정되지 않은, 미수정의 — 난자, 알, 배아 전 단계의 세포 등이 정자와 결합하여 수정되지 않은C1〔biology〕
not joined with sperm or otherwise biologically fertilized
An unfertilized egg cannot develop into an embryo in humans.
수정되지 않은 난자는 인간에게서 배아로 발달할 수 없다.
The lab compared fertilized and unfertilized eggs under a microscope.
연구실은 현미경으로 수정된 난자와 수정되지 않은 난자를 비교했다.
- 2
비료를 주지 않은, 무비료의 — 토양, 밭, 식물 등에 비료가 뿌려지거나 공급되지 않은B2〔agriculture〕
not treated with fertilizer or manure
The unfertilized field produced fewer tomatoes than the treated field.
비료를 주지 않은 밭은 처리한 밭보다 토마토를 더 적게 생산했다.
Researchers tested how wheat grew in unfertilized soil.
연구자들은 밀좋이 비료를 주지 않은 토양에서 어떻게 자라는지 시험했다.
반의어fertilized, treated
뉘앙스 · 쓰임
unfertilized는 ‘수정이나 비료 투입이 일어나지 않았다’는 구체적 상태를 말합니다. infertile은 생물이나 토양이 ‘번식하거나 생산할 능력이 부족한’ 성질을 뜻하므로, 일시적인 처리 여부를 말하는 unfertilized와 다릅니다. sterile은 ‘불임의, 무균의’라는 뜻으로 더 강하거나 다른 의미를 가질 수 있습니다.
과학·의학·농업 맥락에서 자주 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 생물학적 의미에서는 보통 unfertilized egg, unfertilized ovum처럼 쓰고, 농업적 의미에서는 unfertilized soil, unfertilized field처럼 씁니다. 영국식 철자는 unfertilised입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-fertilized
- 의미는 같지만 농업 문맥에서도 unfertilized가 더 자연스럽습니다.
- unfecundated
- 매우 전문적이고 드물게 쓰이는 생물학 용어입니다.
- untreated
- 비료뿐 아니라 약품, 살충제 등 어떤 처리도 하지 않았다는 더 넓은 뜻입니다.
반의어
- fertilized
- 비료나 거름이 공급된 상태를 뜻합니다.
- treated
- 비료, 약품 등 어떤 처리가 된 상태를 폭넓게 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unfertilized egg수정되지 않은 난자
- unfertilized ovum수정되지 않은 난자
- unfertilized soil비료를 주지 않은 토양
- unfertilized field비료를 주지 않은 밭
- unfertilized plot비료를 주지 않은 시험 구획
verb+adj
- remain unfertilized수정되지 않은 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[Latin]fertilized는 Latin fertilis ‘열매가 많은, 풍요로운’에서 온 fertile에 동사화 접미사 -ize와 과거분사형 -ed가 붙은 말입니다. 여기에 부정 접두사 un-이 붙어 ‘수정되지 않은, 비료를 주지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌’ + fertilize ‘수정시키다; 비료를 주다’ + -ed ‘…된’
💡 fertilize를 ‘생명을 생기게 하거나 땅을 기름지게 하다’로 기억하고, 앞의 un-을 붙여 ‘그 일이 되지 않은’ 상태로 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1796