fib
B2informal/fɪb/드물게 쓰임
사소하거나 악의 없는 거짓말; 그런 거짓말을 하다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
사소한 거짓말을 하다 — 사소하거나 심각하지 않은 거짓말을 하다B2〔general〕
to tell a small lie, especially one that is not very serious
Don't fib to me; I know what happened.
나한테 거짓말하지 마. 무슨 일이 있었는지 알아.
She fibbed about her age on the form.
그녀는 양식에 나이를 살짝 속여 적었다.
뉘앙스 · 쓰임
lie는 ‘거짓말’ 전반을 가리키며 더 직접적이고 심각하게 들릴 수 있습니다. fib은 그보다 가볍고 비격식적이며, 때로는 아이가 하는 ‘뻥’이나 사소한 둘러댐에 가깝습니다. white lie는 상대를 배려하려고 하는 선의의 거짓말이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
fib은 비격식 표현이므로 법적·공식적 상황이나 심각한 거짓말에는 보통 lie를 씁니다. 가볍게 들리지만, 실제로 상대를 속인다는 의미는 있으므로 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lie
- 더 일반적이고 강한 표현으로, fib보다 비난의 느낌이 클 수 있음
- white lie
- 상대를 배려하거나 상처 주지 않기 위한 선의의 거짓말
- untruth
- 조금 더 격식적이며 ‘사실이 아닌 말’이라는 느낌이 강함
- make something up
- 사실이 아닌 이야기를 꾸며 내다는 뜻이 강함
반의어
- truth
- 거짓이 아닌 사실이나 진실
- tell the truth
- 거짓말하지 않고 사실을 말하다
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- tell a fib작은 거짓말을 하다
adj+noun
- a little fib작은 거짓말
verb+prep
- fib about something무엇에 대해 거짓말을 하다
- fib to someone누구에게 거짓말을 하다
verb+gerund
- stop fibbing거짓말을 그만하다
어원 · 암기 팁
[unknown]어원은 확실하지 않습니다. 영어에서 ‘작은 거짓말’이라는 뜻으로 오래전부터 쓰인 비격식 단어입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 fib은 lie보다 짧고 가볍게 들린다고 기억하면, ‘작은 거짓말’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.