lie
A2눕다·누워 있다; 거짓말하다; 위치하다; 거짓말
verb동사
- 1
- 2
거짓말하다 — 사실이 아닌 것을 알면서 말하다; 거짓말하다A2〔general〕
to say something that you know is not true
Don't lie to me.
나한테 거짓말하지 마.
He lied about his age.
그는 자기 나이에 대해 거짓말했다.
- 3
있다, 위치하다 — 어떤 장소나 방향에 있다; 위치하다B1〔general〕
to be in a particular place, position, or direction
The village lies near the coast.
그 마을은 해안 가까이에 있다.
Several problems lie ahead.
앞으로 몇 가지 문제가 놓여 있다.
- 4
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
‘눕다’의 lie는 목적어 없이 쓰이는 자동사이고, lay는 보통 ‘~을 놓다/눕히다’처럼 목적어가 필요한 타동사입니다. ‘거짓말하다’의 lie는 의도적으로 사실이 아닌 말을 한다는 느낌이 강하며, fib는 덜 심각한 ‘작은 거짓말’을 뜻하는 더 가벼운 표현입니다.
‘눕다’라는 뜻의 과거형 lay와 ‘놓다/눕히다’라는 뜻의 동사 lay를 혼동하기 쉽습니다. “I lay on the bed yesterday.”는 ‘어제 침대에 누워 있었다’이고, “I laid the book on the bed.”는 ‘책을 침대 위에 놓았다’입니다. “You are lying.”은 상대를 거짓말쟁이라고 직접 말하는 강한 표현이므로 상황에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- recline
- 더 격식 있거나 딱딱한 표현입니다.
- rest
- 눕는 자세보다는 쉬는 행위에 초점이 있습니다.
- fib
- 가볍거나 사소한 거짓말을 할 때 쓰는 비격식 표현입니다.
- deceive
- 남을 속인다는 의미가 더 강하고 격식 있는 표현입니다.
- be located
- 위치를 설명하는 더 명확하고 중립적인 표현입니다.
- be situated
- 장소의 위치를 말할 때 쓰는 약간 격식 있는 표현입니다.
- exist
- 존재한다는 뜻이지만 ‘해답이 ~에 있다’ 같은 초점은 약합니다.
- reside
- 추상적인 원인이나 성질이 어디에 있다는 뜻으로 더 격식 있습니다.
- falsehood
- 더 격식 있거나 문어적인 표현입니다.
- untruth
- 거짓이라는 점을 말하지만 lie보다 비난의 느낌이 약할 수 있습니다.
반의어
- stand
- 서 있는 자세를 뜻합니다.
- sit
- 앉아 있는 자세를 뜻합니다.
- tell the truth
- 사실을 말한다는 일반적인 표현입니다.
- be honest
- 정직한 태도 전체를 강조합니다.
- truth
- 사실이나 진실을 뜻합니다.
- fact
- 확인 가능한 사실을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- lie down눕다
- lie still가만히 누워 있다
- lie ahead앞에 놓여 있다
verb+prep+noun
- lie on your back반듯이 눕다
- lie to someone누구에게 거짓말하다
- lie about something무엇에 대해 거짓말하다
- lie in something무엇에 있다
verb+noun
- tell a lie거짓말을 하다
adj+noun
- a white lie선의의 거짓말
- a blatant lie노골적인 거짓말
어원 · 암기 팁
[Old English]‘눕다/위치하다’의 lie는 고대영어 licgan에서 왔고, ‘거짓말하다’의 lie는 고대영어 lēogan에서 왔습니다. 명사 lie ‘거짓말’은 고대영어 lyge와 관련이 있습니다.
단일 형태소로, 현대 영어에서는 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.
💡 ‘lie down’은 ‘몸이 아래로 누워 있다’로, ‘tell a lie’는 ‘거짓말을 말하다’로 통째로 외우면 좋습니다. ‘눕다’의 과거형은 lay, ‘거짓말하다’의 과거형은 lied라는 점을 따로 기억하세요.