fi·bril
C1technical생물학·의학에서 쓰는 ‘미세한 섬유’
noun명사
- 1
원섬유, 미세섬유 — 세포, 조직, 단백질 구조 등에 있는 매우 가는 섬유 모양의 구조C1〔biology〕
a very fine threadlike fibre, especially one that forms part of a cell, tissue, or protein structure
Collagen fibrils give the tendon strength.
콜라겐 미세섬유는 힘줄에 강도를 준다.
Researchers found amyloid fibrils in the brain tissue.
연구자들은 뇌 조직에서 아밀로이드 미세섬유를 발견했다.
유의어microfibre, filament, fibre
뉘앙스 · 쓰임
fiber/fibre는 일반적인 ‘섬유’나 ‘섬유질’까지 넓게 쓰이지만, fibril은 그보다 훨씬 더 작고 미세한 섬유 구조를 뜻합니다. filament도 ‘가는 실 모양 구조’를 뜻할 수 있지만, fibril은 특히 생물학적 조직이나 단백질 구조에서 쓰이는 전문성이 더 강합니다.
전문 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘미세섬유’, ‘세섬유’, ‘섬유원섬유’ 등으로 번역되며, 의학·생물학 문맥에서는 ‘아밀로이드 fibril’처럼 그대로 병기되기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- microfibre
- 매우 작은 섬유를 뜻하지만, fibril보다 생물학적 전문성이 덜할 수 있습니다.
- filament
- 가는 실 모양 구조를 넓게 뜻하며, 생물학뿐 아니라 물리·공학 등에서도 쓰입니다.
- fibre
- 더 일반적인 ‘섬유’로, fibril보다 크기와 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- collagen fibril콜라겐 미세섬유
- amyloid fibril아밀로이드 미세섬유
- muscle fibril근육 미세섬유
- fibril formation미세섬유 형성
- fibril structure미세섬유 구조
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin fibrilla에서 온 말로, Latin fibra ‘섬유’의 지소형에서 유래했습니다.
fibr- ‘섬유’ + -il ‘작은 것과 관련된 형태’
💡 fiber보다 더 작고 가는 섬유라고 생각하면 fibril의 뜻을 기억하기 쉽습니다.