fin-foot·ed
C2rare/ˈfɪnˌfʊtɪd/가끔 쓰임
지느러미 같은 발을 가진
adjective형용사
- 1
지느러미발의, 물갈퀴발의 — 발이 지느러미처럼 생겼거나 헤엄치기에 알맞은C2〔zoology〕
having feet that resemble fins or are adapted for swimming
The fin-footed grebe moved smoothly through the reeds.
지느러미 같은 발을 가진 논병아리는 갈대 사이를 부드럽게 헤엄쳐 갔다.
The museum label described the extinct bird as fin-footed and highly aquatic.
박물관 설명문은 그 멸종한 새를 지느러미 같은 발을 지닌 매우 수생적인 새로 설명했다.
유의어web-footed, palmate
반의어unwebbed
뉘앙스 · 쓰임
web-footed는 발가락 사이에 물갈퀴가 있다는 뜻이 더 구체적이고 흔한 표현입니다. fin-footed는 발 전체가 지느러미처럼 보인다는 이미지가 강하며 훨씬 드물고 문어적입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 보통은 web-footed, with webbed feet, adapted for swimming 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- web-footed
- 발가락 사이에 물갈퀴가 있다는 뜻으로 더 흔하고 구체적입니다.
- palmate
- 새의 발처럼 발가락 사이가 물갈퀴로 연결된 상태를 가리키는 더 전문적인 표현입니다.
반의어
- unwebbed
- 발에 물갈퀴가 없다는 뜻으로, fin-footed의 정확한 반의어라기보다 대비되는 묘사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a fin-footed bird지느러미 같은 발을 가진 새
- fin-footed waterbirds지느러미 같은 발을 가진 물새들
verb+adj
- be described as fin-footed지느러미 같은 발을 가졌다고 묘사되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 fin ‘지느러미’와 footed ‘발을 가진’이 결합한 복합 형용사입니다.
fin + foot + -ed: ‘지느러미’ + ‘발’ + ‘~을 가진’
💡 fin은 ‘지느러미’, footed는 ‘발을 가진’이므로 fin-footed는 ‘지느러미 같은 발을 가진’으로 기억할 수 있습니다.