fish·bone
B1생선 가시; 생선뼈 모양의 무늬나 도표
noun명사
- 1
생선 가시, 물고기 뼈 — 물고기의 뼈, 특히 생선 요리에 들어 있는 작고 뾰족한 가시B1〔general〕
a bone from a fish, especially a small sharp bone in cooked fish
Be careful; there are fishbones in the soup.
조심해. 수프에 생선 가시가 있어.
I found a tiny fishbone on my plate.
나는 접시에서 아주 작은 생선 가시를 발견했다.
유의어fish bone
adjective형용사
- 1
생선뼈 모양의, 생선뼈 무늬의 — 물고기 뼈대와 비슷한 모양이나 무늬의B2〔general〕
having a shape or pattern like the skeleton of a fish
She wore a jacket with a fishbone pattern.
그녀는 생선뼈 모양 무늬가 있는 재킷을 입었다.
The paths formed a fishbone shape on the map.
그 길들은 지도에서 생선뼈 같은 모양을 이루었다.
유의어herringbone
noun명사
- 1
피시본 다이어그램, 생선뼈 도표, 특성요인도 — 문제의 가능한 원인을 물고기 뼈대 모양으로 정리해 보여 주는 도표B2〔business〕
a fishbone diagram used to show and analyze possible causes of a problem
The team used a fishbone to find the cause of the delays.
팀은 지연의 원인을 찾기 위해 피시본 도표를 사용했다.
Draw a fishbone before you suggest solutions.
해결책을 제안하기 전에 피시본 도표를 그리세요.
뉘앙스 · 쓰임
실제 생선 가시를 말할 때는 fishbone도 가능하지만, fish bone처럼 두 단어로 쓰는 형태도 매우 흔합니다. bone은 일반적인 ‘뼈’이고, fishbone은 생선의 뼈나 물고기 뼈대 모양을 더 구체적으로 가리킵니다. herringbone은 직물·바닥재 등에 쓰이는 특정한 V자형 무늬를 말해 fishbone보다 의미가 좁습니다.
음식에서 ‘가시가 있다’고 말할 때는 There are fishbones in it 또는 It has fish bones라고 할 수 있습니다. fishbone diagram은 전문·업무 맥락에서 쓰이며, Ishikawa diagram 또는 cause-and-effect diagram이라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fish bone
- 같은 의미로 자주 쓰이는 두 단어 표기이며, 실제 뼈를 말할 때 특히 흔합니다.
- herringbone
- 직물이나 바닥재의 V자형 무늬를 가리키는 더 특정한 말입니다.
- fishbone diagram
- 이 의미를 가장 명확하게 표현하는 완전한 형태입니다.
- Ishikawa diagram
- 품질 관리 분야에서 쓰이는 더 전문적인 명칭입니다.
- cause-and-effect diagram
- 도표의 기능을 설명하는 더 일반적인 명칭입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb+prep+noun
- a fishbone stuck in your throat목에 걸린 생선 가시
verb+noun
- remove a fishbone생선 가시를 제거하다
noun+noun
- fishbone diagram피시본 도표, 원인 분석 도표
- fishbone analysis피시본 분석, 원인 분석
adj+noun
- fishbone pattern생선뼈 모양 무늬
어원 · 암기 팁
[Old English]fish와 bone이 결합한 영어 합성어입니다. 두 구성 요소는 모두 고대 영어에서 온 기본 어휘입니다.
fish(물고기, 생선) + bone(뼈)
💡 fish와 bone을 그대로 합치면 ‘물고기의 뼈’, 즉 ‘생선 가시’가 됩니다.