her·ring·bone
C1생선 뼈처럼 보이는 V자형 지그재그 무늬; 헤링본
noun명사
- 1
헤링본 무늬, 생선뼈 무늬 — 짧은 선이나 직사각형 조각들이 서로 반대 방향으로 비스듬히 배열되어 생선 뼈처럼 보이는 V자형 무늬B2〔design〕
a pattern of short sloping lines or rectangular pieces arranged in opposite directions, like the bones of a fish
The hallway floor has a herringbone pattern.
복도 바닥에는 헤링본 무늬가 있다.
She chose herringbone tiles for the kitchen wall.
그녀는 주방 벽에 쓸 헤링본 타일을 골랐다.
반의어plain
- 2
헤링본 직물, 헤링본 직조 — 헤링본 무늬로 짠 직물이나 그런 직조 방식C1〔textiles〕
cloth woven with a herringbone pattern, or the weave used to make it
The tailor showed me a soft grey herringbone.
재단사는 부드러운 회색 헤링본 직물을 보여 주었다.
Herringbone tweed is often used for winter coats.
헤링본 트위드는 겨울 코트에 자주 쓰인다.
유의어broken twill
반의어plain weave
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
헤링본, 가위걸음 — 스키에서 스키 앞부분을 벌려 V자 모양으로 놓고 오르막을 오르는 방법C2〔sports〕
a skiing technique for going uphill with the ski tips spread apart in a V shape
Beginners learned the herringbone before climbing the gentle slope.
초보자들은 완만한 경사를 오르기 전에 헤링본 동작을 배웠다.
Use a herringbone when the hill is too steep to glide straight up.
언덕이 너무 가팔라 곧장 미끄러져 올라갈 수 없을 때는 헤링본을 써라.
유의어fishbone
뉘앙스 · 쓰임
herringbone은 작은 직사각형이나 선들이 엇갈려 끊어진 V자 무늬를 이루는 느낌이 강합니다. chevron도 V자 무늬이지만 보통 조각 끝을 비스듬히 잘라 꼭짓점이 더 매끈하게 맞닿습니다. zigzag는 더 넓은 말로, 단순한 번개 모양이나 지그재그 선에도 쓸 수 있습니다.
디자인·인테리어·패션 맥락에서 많이 쓰이며, herringbone pattern, herringbone floor, herringbone tweed처럼 명사 앞에서 수식어로 자주 쓰입니다. 한국어에서도 ‘헤링본’이라고 많이 하지만, 영어에서는 보통 한 단어 herringbone으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- zigzag pattern
- 더 넓은 말로, 반드시 생선 뼈 같은 엇갈린 V자 배열을 뜻하지는 않는다.
- chevron
- 비슷한 V자 무늬이지만, 보통 꼭짓점이 더 깔끔하게 이어지는 형태를 말한다.
- broken twill
- 직물 구조를 더 기술적으로 부르는 말이다.
- zigzag
- 모양이 비슷할 수 있지만, herringbone보다 범위가 넓고 덜 구체적이다.
- fishbone
- 스키 동작을 가리키는 비슷한 말이지만 herringbone이 더 일반적이다.
반의어
- plain
- 무늬나 장식이 없는 느낌을 준다.
- plain weave
- 가장 기본적인 직조 방식으로, 헤링본처럼 V자 무늬가 두드러지지 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
modifier+noun
- herringbone pattern헤링본 무늬
- herringbone floor헤링본 마루
- herringbone flooring헤링본 바닥재
- herringbone tiles헤링본 타일
- herringbone weave헤링본 직조
- herringbone tweed헤링본 트위드
- herringbone jacket헤링본 재킷
- herringbone stitch헤링본 스티치
어원 · 암기 팁
[English]영어 herring(청어)과 bone(뼈)이 결합한 말로, 무늬가 생선 뼈대처럼 보이는 데서 유래했다.
herring(청어) + bone(뼈)
💡 ‘청어(herring)의 뼈(bone)처럼 생긴 무늬’라고 기억하면 쉽다.