fis·si·ped·al
C2technical발가락이나 발가락 모양의 부분이 갈라져 있는
adjective형용사
- 1
발가락이 갈라진 — 동물의 발가락이 서로 붙지 않고 갈라져 있거나 분리되어 있는C2〔zoology〕
having toes or digits that are divided or separate, rather than webbed or flipper-like
The fox has fissipedal feet, unlike seals with flipper-like limbs.
여우는 지느러미 같은 팔다리를 가진 물개와 달리 발가락이 갈라진 발을 가지고 있다.
The specimen was described as fissipedal because its digits were clearly separated.
그 표본은 발가락이 뚜렷이 분리되어 있어 fissipedal, 즉 갈라진 발가락을 가진 것으로 설명되었다.
뉘앙스 · 쓰임
fissipedal은 단순히 ‘발가락이 있는’이라는 뜻보다 더 전문적이며, 발가락이 서로 분리되어 있다는 구조적 특징을 강조합니다. cloven-footed는 보통 발굽이 둘로 갈라진 동물을 가리키는 말이고, web-footed는 발가락 사이에 물갈퀴가 있는 경우를 말합니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 생물학·동물학 글이나 해부학적 묘사에서 주로 사용합니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘having separate toes’처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fissiped
- 같은 어근의 전문어로, 형용사 또는 명사로 쓰일 수 있습니다.
- split-toed
- 더 설명적이고 이해하기 쉬우나, 정식 동물학 용어로는 덜 전문적입니다.
- cleft-footed
- 발이나 발굽이 갈라진 모습을 말하며, 특히 발굽 동물에 더 잘 어울릴 수 있습니다.
반의어
- web-footed
- 발가락 사이가 물갈퀴로 이어진 상태를 뜻합니다.
- pinnipedal
- 발이 지느러미 형태로 변한 상태를 뜻하는 전문어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fissipedal feet갈라진 발가락을 가진 발
- fissipedal mammals발가락이 분리된 포유류
- fissipedal structure발가락이 갈라진 구조
det+adj+noun
- a fissipedal limb발가락이 갈라진 사지
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 fissus ‘갈라진’과 pes, ped- ‘발’에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘갈라진 발을 가진’이라는 뜻입니다.
fissi- ‘갈라진’ + -pedal ‘발의, 발을 가진’
💡 fissure가 ‘갈라진 틈’이고 pedal이 ‘발’과 관련된 말임을 떠올리면 ‘발가락이 갈라진’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1830