fla·gel·lum
C1technical세포나 미생물의 운동을 돕는 긴 채찍 모양의 편모
noun명사
- 1
편모 — 일부 세포나 미생물에 붙어 있으며 운동이나 감지 기능을 하는 길고 가는 채찍 모양의 구조; 편모C1〔biology〕
a long, thin, whip-like structure on some cells or microorganisms, used especially for movement or sensing
A sperm cell moves forward by beating its flagellum.
정자 세포는 편모를 흔들어 앞으로 움직인다.
Many bacteria use a flagellum to swim through liquid.
많은 세균은 액체 속에서 헤엄치기 위해 편모를 사용한다.
- 2
채찍 모양 부속기관 — 동물학에서 더듬이 등의 끝부분에 있는 길고 가는 채찍 모양의 부속 기관C2〔zoology〕
in zoology, a long, slender, whip-like part of an appendage, such as the end part of an antenna
The insect's antenna ends in a delicate flagellum.
그 곤충의 더듬이는 섬세한 채찍 모양 끝부분으로 끝난다.
The researcher measured the flagellum of each antenna under a microscope.
연구자는 현미경으로 각 더듬이의 편모 모양 부분을 측정했다.
유의어appendage
뉘앙스 · 쓰임
flagellum은 ‘편모’에 해당하는 전문 용어입니다. cilium은 보통 더 짧고 많이 나 있는 ‘섬모’를 가리키며, tail은 일상적으로 ‘꼬리’라는 넓은 뜻이라 세포 구조를 정확히 말할 때는 flagellum이 더 전문적입니다.
주로 생물학, 미생물학, 세포생물학 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 드문 단어이므로 일반 독자에게는 ‘a whip-like tail called a flagellum’처럼 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- whip-like appendage
- 설명적인 표현으로, 전문 용어인 flagellum보다 덜 엄밀합니다.
- tail
- 일상적인 표현이지만 세포 구조를 정확히 가리키는 전문 용어는 아닙니다.
- appendage
- 몸에 붙은 부속 기관을 넓게 가리키며, 채찍 모양이라는 의미는 포함하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bacterial flagellum세균 편모
determiner+noun
- a single flagellum하나의 편모
verb+noun
- beat a flagellum편모를 흔들다
- rotate a flagellum편모를 회전시키다
noun+participle+noun
- flagellum-driven movement편모에 의해 이루어지는 운동
noun+prep+noun
- the base of the flagellum편모의 기부
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 flagellum은 ‘작은 채찍’을 뜻하며, flagrum 또는 flagellare와 관련된 말입니다. 영어에서는 채찍 모양의 생물학적 구조를 가리키는 전문 용어로 쓰이게 되었습니다.
flagell-는 ‘채찍’과 관련된 어근이고, -um은 라틴어 중성 명사 어미입니다.
💡 ‘채찍질하다’라는 뜻의 flagellate와 연결해 기억하면, flagellum이 ‘채찍처럼 생긴 구조’라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600