LC·Dict

flos

C2rare
US/flɑːs/UK/flɒs/드물게 쓰임

‘꽃’을 뜻하는 희귀한 라틴계 영어 단어, 특히 약학·식물학 문맥에서 쓰임

noun명사

  1. 1

    꽃, 화(花)꽃; 특히 학술적이거나 문어적인 문맥에서 쓰이는 ‘꽃’C2general

    a flower, especially as a rare or learned term

    • The poet used flos as a learned word for a flower.

      그 시인은 꽃을 뜻하는 학식 있는 말로 flos를 사용했다.

    • In the note, flos means the blossom, not the whole plant.

      그 주석에서 flos는 식물 전체가 아니라 꽃을 뜻한다.

    유의어flower, blossom

  2. 2

    약용 꽃, 식물 표본 꽃약재나 식물학적 표본으로 쓰이는 꽃C2botany/pharmacognosy

    a flower used as a medicinal drug or botanical material

    • The label lists flos chamomillae, or chamomile flowers, as the ingredient.

      그 라벨에는 성분으로 flos chamomillae, 즉 카모마일 꽃이 적혀 있다.

    • Pharmacists once used flos sambuci for dried elder flowers.

      약사들은 예전에 말린 엘더꽃을 가리켜 flos sambuci라고 했다.

뉘앙스 · 쓰임

flower는 일상적인 ‘꽃’이고, blossom은 특히 나무나 식물의 ‘꽃이 핀 상태/꽃’을 더 부드럽게 표현합니다. flos는 라틴어 느낌이 강한 희귀·전문어라서 일반 대화에서 쓰면 매우 학술적이거나 낯설게 들립니다.

일상 영어에서는 flos를 쓰지 말고 flower를 쓰는 것이 자연스럽습니다. flos는 floss(치실)와 철자와 발음이 비슷하므로 혼동에 주의하세요. 약학 문헌에서는 flos chamomillae처럼 라틴식 식물 약재명에 포함되어 나타날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

flower
가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
blossom
특히 꽃이 핀 상태나 나무의 꽃을 떠올리게 하는 표현입니다.
medicinal flower
의미를 풀어 쓴 일반적인 표현입니다.
dried flower
약재로 말린 꽃을 가리킬 때 더 설명적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • flos chamomillae카모마일 꽃 약재
  • flos sambuci엘더꽃 약재

adj+noun

  • medicinal flos약재로 쓰이는 꽃

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 flōs ‘꽃’에서 온 말입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 flora, floral처럼 ‘꽃·식물’과 관련된 영어 단어들을 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.