flow·er
A1꽃; 꽃이 피다
noun명사
- 1
- 2
화초 — 꽃을 보기 위해 기르거나 장식에 쓰는 식물A2〔general〕
a plant grown for its flowers, especially for decoration
We planted flowers near the front door.
우리는 현관문 근처에 꽃들을 심었다.
These flowers need plenty of sunlight.
이 꽃들은 햇빛이 많이 필요하다.
verb동사
- 1
- 2
꽃피다, 발전하다 — 능력, 성격, 관계 등이 활짝 발전하다; 꽃피다C1〔general〕
to develop fully and successfully, especially after a period of growth
Her confidence flowered after she joined the drama club.
그녀는 연극 동아리에 들어간 뒤 자신감이 활짝 피어났다.
Their friendship flowered during a long summer of travel.
그들의 우정은 긴 여름 여행 동안 꽃피었다.
뉘앙스 · 쓰임
flower는 가장 일반적인 ‘꽃’입니다. blossom은 특히 나무에 피는 꽃이나 꽃이 피는 과정을 강조하고, bloom은 꽃이 활짝 핀 상태나 아름답게 피어남을 강조합니다. plant는 꽃뿐 아니라 줄기, 잎, 뿌리까지 포함한 ‘식물’ 전체를 말합니다.
선물할 때는 a flower보다 보통 flowers 또는 a bunch/bouquet of flowers라고 말합니다. 장례나 조의를 나타낼 때도 flowers를 보낼 수 있어, 상황에 따라 축하와 애도 모두에 쓰입니다. 동사 flower는 식물에 대해 자연스럽고, 사람이나 능력에 대해 쓰면 약간 문학적이거나 비유적인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bloom
- 꽃이 활짝 피거나 피어 있는 상태를 더 강조합니다.
- blossom
- 나무나 관목이 꽃을 피우는 경우에 특히 자연스럽습니다.
- flowering plant
- 꽃을 피우는 식물이라는 뜻으로 더 설명적이고 식물학적인 표현입니다.
- ornamental plant
- 장식용으로 기르는 식물이라는 점을 강조하며, 꽃이 없는 식물도 포함할 수 있습니다.
- flourish
- 성공적으로 잘 자라거나 번성한다는 의미가 더 강합니다.
- develop
- 가장 일반적인 말로, 문학적 느낌은 덜합니다.
반의어
- wither
- 꽃이나 식물이 시들어 생기를 잃는다는 뜻입니다.
- decline
- 상태나 힘이 점점 약해지거나 나빠진다는 뜻입니다.
- fade
- 힘, 아름다움, 감정 등이 서서히 사라진다는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fresh flowers싱싱한 꽃
- wild flowers야생화
noun+prep+noun
- a bunch of flowers꽃 한 다발
- a bouquet of flowers꽃다발
verb+noun
- pick flowers꽃을 꺾다
- plant flowers꽃을 심다
noun+verb
- flowers bloom꽃이 피다
verb+prep+noun
- flower in spring봄에 꽃이 피다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 flour, flower는 고대 프랑스어 flor, flour에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 flos, flor- ‘꽃’에서 유래했습니다. 영어에서 flour와 flower는 한때 같은 철자로 쓰이기도 했으며, 나중에 의미와 철자가 분리되었습니다.
현대 영어에서는 flower를 보통 하나의 기본 형태소로 봅니다. 동사형은 명사 flower에서 파생되어 ‘꽃을 피우다’라는 뜻으로 쓰입니다.
💡 꽃은 활짝 피면 밖으로 ‘flow’하듯 퍼져 보인다고 떠올리면 flower의 철자를 기억하기 쉽습니다. flour와 발음이 같지만, flower에는 꽃잎이 퍼지는 느낌의 -wer가 붙는다고 구분해 보세요.
최초 사용 시기: circa 1200