fade
B1색·빛·소리·감정 등이 서서히 약해지거나 사라지다; 짧게 층을 낸 머리 모양
verb동사
- 1
- 2
- 3
잦아들다, 사라지다 — 소리가 점점 작아져 들리지 않게 되다B1〔general〕
to gradually become quieter and less easy to hear
The music faded as the car drove away.
차가 멀어지면서 음악 소리가 점점 작아졌다.
Her voice faded to a whisper.
그녀의 목소리는 속삭임처럼 점점 작아졌다.
유의어die away, grow quieter
반의어grow louder, amplify
- 4
희미해지다, 사라지다 — 감정, 기억, 관심, 영향력 등이 점점 약해지거나 사라지다B1〔general〕
to gradually become weaker, less important, or less noticeable
His anger faded after a few minutes.
몇 분이 지나자 그의 화가 점점 누그러졌다.
The memory faded over time.
그 기억은 시간이 지나며 희미해졌다.
반의어remain, strengthen
- 5
페이드 처리하다 — 영화, 방송, 음악에서 화면이나 소리가 서서히 나타나거나 사라지게 하다B2〔media〕
in film, broadcasting, or music, to make a picture or sound gradually appear or disappear
The scene fades to black.
그 장면은 서서히 암전된다.
The producer faded the music out slowly.
프로듀서는 음악을 천천히 페이드아웃시켰다.
반의어cut, appear suddenly
noun명사
- 1
페이드컷 — 옆머리와 뒷머리를 매우 짧게 깎고 위로 갈수록 길어지게 한 머리 모양B2〔fashion〕
a hairstyle in which the hair is cut very short at the sides and back and gradually gets longer toward the top
He asked the barber for a low fade.
그는 이발사에게 로우 페이드로 잘라 달라고 했다.
A fade keeps the sides very short.
페이드 컷은 옆머리를 아주 짧게 유지한다.
유의어fade haircut, taper
반의어long haircut
뉘앙스 · 쓰임
fade는 disappear나 vanish처럼 ‘사라지다’라는 뜻이 있지만, 보통 갑작스러운 소멸이 아니라 점진적인 약화나 희미해짐을 강조합니다. dim은 주로 빛이 어두워지는 데 쓰이고, pale은 색이나 얼굴빛이 옅어지는 데 더 직접적입니다. fade는 색, 소리, 감정, 기억처럼 여러 대상에 넓게 쓸 수 있습니다.
fade away는 ‘서서히 사라지다’, fade out은 소리나 영상이 점점 사라지다, fade in은 소리나 영상이 점점 나타나다라는 뜻으로 자주 쓰입니다. faded는 ‘색이 바랜, 희미해진’이라는 형용사로 매우 흔합니다. 명사 fade는 이발소나 미용실에서 쓰는 헤어스타일 용어로도 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dim
- 주로 빛이 어두워질 때 쓴다.
- pale
- 색이 옅어지는 느낌이 더 강하다.
- bleach
- 햇빛이나 화학물질이 색을 빼거나 희게 만드는 느낌이 더 강하다.
- discolour
- 색이 원래와 다르게 변하거나 얼룩지는 것을 더 넓게 말한다.
- die away
- 소리나 바람 등이 서서히 사라지는 느낌을 준다.
- grow quieter
- 더 쉬운 표현으로, 소리가 작아지는 과정 자체를 말한다.
- weaken
- 힘이나 영향력이 약해지는 것을 더 직접적으로 말한다.
- disappear
- 사라지는 결과를 말하며, fade보다 점진성이 덜 강조될 수 있다.
- fade out
- 소리나 화면이 점점 사라지는 구체적인 표현이다.
- fade in
- 소리나 화면이 점점 나타나는 구체적인 표현이다.
- fade haircut
- 같은 뜻을 더 분명하게 말하는 표현이다.
- taper
- 머리 길이가 점차 짧아지는 스타일을 말하지만, fade보다 덜 극적인 경우도 있다.
반의어
- brighten
- 색을 더 밝고 선명하게 만드는 것을 뜻한다.
- intensify
- 색, 빛, 감정 등이 더 강해지는 것을 뜻한다.
- darken
- 색을 더 어둡게 만드는 것을 뜻한다.
- grow louder
- 소리가 점점 커지는 것을 뜻한다.
- amplify
- 기계나 장치로 소리를 크게 하는 뜻이 강하다.
- remain
- 사라지지 않고 계속 남아 있음을 뜻한다.
- strengthen
- 감정이나 영향력 등이 더 강해지는 것을 뜻한다.
- cut
- 영화나 방송에서 장면이나 소리를 갑자기 끊거나 전환하는 느낌이다.
- appear suddenly
- 서서히가 아니라 갑자기 나타나는 것을 뜻한다.
- long haircut
- 짧게 층을 내는 fade와 달리 전체적으로 긴 머리 모양을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- colours fade색이 바래다
- the light fades빛이 약해지다
- the sound fades소리가 점점 작아지다
- memories fade기억이 희미해지다
verb+prep+noun
- fade in the sun햇빛에 바래다
verb+adv
- fade away서서히 사라지다
- fade out소리나 화면이 서서히 사라지다
- fade in소리나 화면이 서서히 나타나다
verb+prep+adjective
- fade to black화면이 서서히 암전되다
adj+noun
- a low fade로우 페이드 머리
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 fade는 ‘약한, 생기 없는’이라는 뜻의 형용사에서 동사로 발전했으며, 이는 고대 프랑스어 fade ‘싱거운, 힘없는’과 관련됩니다.
단일 형태소 fade로 분석된다.
💡 사진 색이 시간이 지나며 ‘페이드아웃’하듯 옅어지는 장면을 떠올리면 fade의 ‘서서히 약해지다’라는 뜻을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 14th century