flu·or·spar
C2technical형석; 플루오린화칼슘으로 이루어진 광물
noun명사
- 1
형석 — 형석; 플루오린화칼슘(CaF₂)으로 이루어진 광물 또는 그 산업용 광석C2〔geology〕
the mineral fluorite, calcium fluoride, especially when considered as an ore or industrial raw material
The mine produces fluorspar for the steel and chemical industries.
그 광산은 철강 및 화학 산업용 형석을 생산한다.
High-grade fluorspar is an important source of fluorine compounds.
고품위 형석은 플루오린 화합물의 중요한 원료이다.
유의어fluorite
뉘앙스 · 쓰임
fluorite는 광물학적 명칭으로 더 중립적이고 학술적인 느낌이 강하며, fluorspar는 광석·산업 원료로서의 형석을 말할 때 자주 쓰입니다. calcium fluoride는 화학 물질명으로, 광물 자체보다 성분이나 화합물에 초점이 있습니다.
전문 용어이므로 일반 대화에서는 fluorite 또는 설명식 표현인 “the mineral fluorite”가 더 이해되기 쉽습니다. 한국어로는 보통 ‘형석’이라고 하며, 산업 문맥에서는 ‘플루오스파’라는 음역도 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fluorite
- 광물학적 명칭으로 더 일반적이고 중립적이며, fluorspar는 산업 원료나 광석으로서의 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acid-grade fluorspar산급 형석
- metallurgical-grade fluorspar야금용 형석
noun+noun
- fluorspar deposit형석 광상
- fluorspar mine형석 광산
- fluorspar concentrate형석 정광
verb+noun
- produce fluorspar형석을 생산하다
어원 · 암기 팁
[English]fluor와 spar가 결합한 말입니다. fluor는 라틴어 fluere ‘흐르다’와 관련이 있으며, 이 광물이 금속 제련에서 흐름을 돕는 융제로 쓰인 데서 이어졌습니다. spar는 쪼개지는 성질이 있는 비금속 광물을 가리키는 말입니다.
fluor ‘플루오린/흐름과 관련된 말’ + spar ‘쪼개지는 광물’
💡 fluorspar는 ‘fluorine의 원료가 되는 spar(광물)’라고 기억하면 됩니다.