F·O·I
C1abbreviation‘freedom of information’의 약어로, 정보공개 또는 정보공개청구
noun명사
- 1
정보공개, 정보공개 제도 — 정부나 공공기관이 보유한 정보에 대중이 접근할 수 있는 권리 또는 제도; 정보공개C1〔legal〕
the right or system by which the public can ask to see information held by public authorities
FOI laws helped journalists uncover the spending records.
정보공개법은 기자들이 지출 기록을 밝혀내는 데 도움이 되었다.
The charity campaigns for stronger FOI protections.
그 자선단체는 더 강력한 정보공개 보호 제도를 위해 캠페인을 벌인다.
- 2
정보공개청구, 정보공개 요청 — 정보공개청구; 공공기관에 공식적으로 정보를 요청하는 행위나 그 요청서C1〔legal〕
a request made under freedom-of-information law for official information
She filed an FOI about hospital waiting times.
그녀는 병원 대기 시간에 관한 정보공개청구를 냈다.
The council answered three FOIs last month.
그 지방의회는 지난달 세 건의 정보공개청구에 답변했다.
뉘앙스 · 쓰임
FOI는 공식 명칭 전체인 freedom of information보다 짧고 행정·법률·언론 맥락에서 쓰입니다. ‘FOI request’는 보통 ‘정보공개청구’를 뜻하며, 미국에서는 같은 의미로 FOIA request가 더 흔합니다.
약어이므로 보통 대문자 FOI로 씁니다. 일반 회화보다는 행정, 법률, 언론, 시민단체 활동 맥락에서 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- freedom of information
- FOI를 풀어 쓴 정식 표현이다.
- public access to information
- 약어가 아니며 의미를 설명하는 일반적인 표현이다.
- FOI request
- FOI만 쓰는 것보다 더 명확한 표현이다.
- information request
- 더 넓은 표현으로, 반드시 정보공개법에 따른 요청이라는 뜻은 아닐 수 있다.
반의어
- secrecy
- 정보를 공개하지 않고 숨기는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbreviation+noun
- FOI request정보공개청구
- FOI law정보공개법
- FOI legislation정보공개 관련 법률
verb+noun
- file an FOI정보공개청구를 제기하다
- submit an FOI request정보공개청구를 제출하다
어원 · 암기 팁
[English]English phrase ‘freedom of information’의 머리글자를 딴 약어이다.
F = freedom, O = of, I = information
💡 FOI를 ‘Freedom Of Information’의 첫 글자로 기억하면 된다.