se·cre·cy
B2US/ˈsiː.krə.si/UK가끔 쓰임
비밀로 하는 상태나 관행, 기밀 유지
noun명사
- 1
비밀, 비밀 유지 — 무엇을 남에게 알리지 않고 비밀로 하는 상태나 관행B2〔general〕
the state or practice of keeping something secret or hidden from others
The plan was developed in complete secrecy.
그 계획은 완전히 비밀리에 마련되었다.
There was too much secrecy around the decision.
그 결정에는 지나치게 많은 비밀주의가 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
privacy는 개인의 사생활을 보호한다는 느낌이 강하고, confidentiality는 직업적·공식적으로 정보를 비밀로 지킨다는 뜻이 강합니다. secrecy는 정보를 숨기는 행위나 분위기 자체를 가리키며, 때로는 의심스럽거나 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
주로 불가산명사로 쓰이며, complete secrecy, strict secrecy, a culture of secrecy처럼 자주 결합합니다. be sworn to secrecy는 ‘비밀을 지키겠다고 약속하다’라는 관용 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confidentiality
- 공식적이거나 직업적인 맥락에서 정보를 비밀로 지키는 의무를 강조합니다.
- privacy
- 개인의 사생활이나 사적 영역을 보호한다는 의미가 더 강합니다.
- concealment
- 무언가를 의도적으로 숨기는 행위에 초점이 있으며 더 부정적으로 들릴 수 있습니다.
반의어
- openness
- 정보나 태도를 숨기지 않고 공개적이라는 뜻입니다.
- transparency
- 조직이나 결정 과정이 명확하고 공개되어 있다는 뜻으로, 특히 행정·기업 맥락에서 자주 씁니다.
- disclosure
- 숨겨진 정보나 사실을 공개하거나 밝히는 행위를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- complete secrecy완전한 비밀 유지
- strict secrecy엄격한 비밀 유지
verb+noun
- maintain secrecy비밀을 유지하다
verb+prep+noun
- be sworn to secrecy비밀을 지키겠다고 맹세하다
prep+noun
- in secrecy비밀리에
noun+preposition
- secrecy surrounding something무엇을 둘러싼 비밀주의
noun+prep+noun
- a veil of secrecy비밀의 장막
어원 · 암기 팁
[Latin]secret에서 파생된 말로, 궁극적으로 ‘분리된, 따로 떼어 놓은’이라는 뜻의 라틴어 secretus와 관련됩니다.
secret(비밀의) + -cy(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 secret이 ‘비밀’이고 -cy가 ‘상태’를 만들므로 secrecy는 ‘비밀인 상태’라고 기억하면 쉽습니다.