foot·less
B2발이 없거나 발 부분이 없는; 근거가 없는
adjective형용사
- 1
- 2
발 부분이 없는 — 양말, 타이츠, 의류 등이 발을 덮는 부분이 없는B1〔clothing〕
used of socks, tights, or similar clothing: not having a part that covers the foot
She wore footless tights under her skirt.
그녀는 치마 안에 발 없는 타이츠를 신었다.
Footless leggings are comfortable with sandals.
발 없는 레깅스는 샌들과 신으면 편하다.
유의어open-footed
반의어footed
- 3
근거 없는, 기반 없는 — 근거, 기반, 지지가 없는C2〔general〕
lacking support, foundation, or a firm basis
The critic dismissed the claim as a footless accusation.
그 비평가는 그 주장을 근거 없는 비난이라고 일축했다.
His argument felt footless, with no evidence behind it.
그의 주장은 뒷받침할 증거가 없어 근거 없어 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
barefoot는 ‘맨발의’라는 뜻으로 발은 있지만 신발을 신지 않은 상태를 말합니다. Footless는 실제로 발이 없거나, 양말·타이츠 같은 의류에 발을 감싸는 부분이 없다는 뜻입니다. ‘근거 없는’이라는 뜻에서는 baseless가 훨씬 더 일반적이고 자연스럽습니다.
일상 대화에서는 사람이나 동물에 대해 footless라고 말하면 매우 직접적이고 민감하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 의류 표현인 footless tights, footless leggings는 자연스럽고 중립적인 표현입니다. ‘근거 없는’이라는 뜻으로는 footless보다 baseless, unfounded를 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- feetless
- 의미는 비슷하지만 footless보다 훨씬 덜 일반적입니다.
- open-footed
- 의류에서 발 부분이 열려 있거나 없는 모양을 더 구체적으로 말할 수 있습니다.
- baseless
- ‘근거 없는’이라는 뜻으로 현대 영어에서 훨씬 더 일반적입니다.
- unfounded
- 주장·소문·걱정 등이 사실이나 증거에 근거하지 않음을 나타냅니다.
반의어
- footed
- 타이츠나 잠옷 등에 발을 덮는 부분이 붙어 있음을 뜻합니다.
- well-founded
- 충분한 근거나 이유가 있음을 뜻합니다.
- supported
- 증거나 지지에 의해 뒷받침됨을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- footless tights발 없는 타이츠
- footless leggings발 없는 레깅스
- footless socks발 부분이 없는 양말
- a footless creature발이 없는 생물
- a footless argument근거 없는 주장
어원 · 암기 팁
[Old English]foot는 고대 영어 fōt에서 온 말이고, -less는 ‘~이 없는’을 뜻하는 고대 영어 계열 접미사입니다. 따라서 footless는 문자 그대로 ‘발이 없는’이라는 뜻에서 출발했습니다.
foot(발) + -less(~이 없는)
💡 foot ‘발’에 -less ‘없는’을 붙이면 ‘발이 없는’이라는 뜻이 됩니다.
최초 사용 시기: circa 14th century