for·age
B2먹이나 필요한 것을 찾아다니다; 가축 사료
verb동사
- 1
- 2
찾아내다, 찾아다니다 — 필요한 음식이나 물건을 이곳저곳에서 찾아내다C1〔general〕
to search in different places for food, supplies, or something useful
We foraged in the kitchen for a late-night snack.
우리는 야식거리를 찾으려고 부엌을 뒤졌다.
After the storm, people foraged for clean water and batteries.
폭풍이 지나간 뒤 사람들은 깨끗한 물과 건전지를 찾아다녔다.
noun명사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
search는 일반적인 ‘찾다’이고, forage는 먹이나 필요한 것을 돌아다니며 찾아 모으는 느낌이 강합니다. hunt는 보통 동물을 사냥하는 의미가 강하지만, forage는 식물·열매·버섯 등을 찾는 경우에도 자연스럽습니다. rummage는 물건 더미를 뒤지는 느낌이고, forage는 더 넓은 장소를 돌아다니며 찾는 느낌입니다.
자연, 야생동물, 생태, 농업 관련 맥락에서 자주 쓰입니다. 사람에게 쓸 때는 ‘냉장고를 뒤져 먹을 것을 찾다’처럼 약간 비유적이거나 일상적인 느낌으로도 쓰입니다. 명사 forage는 농업·축산 맥락에서 주로 쓰이며, 일반적인 반려동물 사료는 보통 pet food나 feed라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- search
- 의미가 더 넓고 중립적이며, 먹이를 찾는 느낌은 약합니다.
- hunt
- 무엇을 적극적으로 찾아 나서는 느낌이 있으나, 사냥의 의미도 강합니다.
- rummage
- 상자나 서랍 같은 곳을 뒤지는 느낌이 강합니다.
- scavenge
- 버려진 것, 남은 것에서 찾아내는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- fodder
- 가축 사료를 뜻하는 더 전통적이거나 농업적인 말입니다.
- feed
- 동물 사료를 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- forage for food먹이를 찾아다니다
- forage for berries산딸기류를 찾아다니다
- forage in the forest숲에서 먹이를 찾아다니다
- forage through the cupboards찬장을 뒤져 찾다
adj+noun
- fresh forage신선한 사료
- high-quality forage고품질 사료
noun+noun
- forage crops사료 작물
verb+noun
- store forage사료를 저장하다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 forage는 고대 프랑스어 fourrage에서 왔으며, 원래 ‘가축 사료, 먹이’를 뜻했습니다. 이 말은 ‘짚, 사료’를 뜻하는 프랑스어 계통의 말과 관련이 있고, 더 거슬러 올라가면 게르만어계 어원과 연결됩니다.
현대 영어에서는 for·age로 나눌 수 있지만, 생산적인 접두사 for-와 접미사 -age의 결합으로 분석하기보다는 하나의 어휘로 보는 것이 자연스럽습니다.
💡 숲에서 동물이 ‘for food’를 찾아다닌다고 떠올리면 forage의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300