fore·go·ing
C1formal앞서 언급한, 앞에 나온
adjective형용사
- 1
앞서 말한, 전술한 — 글이나 말에서 앞서 언급된; 앞부분에 나온C1〔general〕
mentioned or appearing earlier in a text, speech, or discussion
The foregoing rules apply to all employees.
앞서 언급한 규칙은 모든 직원에게 적용된다.
Please read the foregoing paragraph carefully before signing.
서명하기 전에 앞 문단을 주의 깊게 읽어 주십시오.
noun명사
- 1
전술한 내용, 앞서 말한 것 — 앞서 말하거나 쓴 내용; 전술한 사항C1〔general〕
the things that have just been mentioned or written
The foregoing shows that the company faced serious risks.
앞서 언급한 내용은 그 회사가 심각한 위험에 직면했음을 보여 준다.
If any of the foregoing is unclear, contact the office.
앞서 언급한 사항 중 불분명한 것이 있으면 사무실로 연락하십시오.
뉘앙스 · 쓰임
previous는 일반적으로 ‘이전의’라는 뜻으로 폭넓게 쓰이고, earlier는 시간상 또는 글의 앞부분을 더 평이하게 가리킵니다. foregoing은 ‘바로 앞에서 설명한 내용’을 문서 안에서 다시 지칭하는 느낌이 강하며 훨씬 더 격식적입니다.
foregoing은 딱딱하고 문서적인 표현이므로 일상 대화에서 쓰면 부자연스럽게 들릴 수 있습니다. 법률 문서에서 For the foregoing reasons는 ‘앞서 말한 이유들로’라는 정형화된 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- previous
- 더 일반적이고 일상적인 표현이다.
- preceding
- 바로 앞에 오는 것을 가리키며, foregoing과 비슷하게 격식적일 수 있다.
- above-mentioned
- 문서에서 이미 언급된 내용을 직접 가리키는 표현이다.
- the above
- 문서에서 앞서 나온 내용을 가리키는 더 간단한 표현이다.
- the preceding material
- 앞에 나온 글이나 자료를 설명적으로 가리키는 표현이다.
반의어
- following
- 뒤에 나오는 내용을 가리킨다.
- subsequent
- 시간이나 순서상 나중에 오는 것을 뜻하는 격식적 표현이다.
- the following
- 뒤에 나올 내용이나 목록을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adjective+noun
- the foregoing reasons앞서 언급한 이유들
- the foregoing paragraph앞 문단
- the foregoing provisions앞서 언급한 조항들
verb+prep+noun
- based on the foregoing앞서 언급한 내용을 근거로
prep+noun
- in light of the foregoing앞서 언급한 내용을 고려하여
pronoun+prep+noun
- all of the foregoing앞서 언급한 모든 사항
어원 · 암기 팁
[Old English]foregoing은 ‘앞에, 먼저’를 뜻하는 fore와 ‘가다’를 뜻하는 going이 결합한 형태로, 원래는 ‘앞서 가는’이라는 의미에서 발전했습니다.
fore- ‘앞에, 먼저’ + going ‘가는 것/가고 있는’
💡 fore는 before의 fore처럼 ‘앞’을 뜻하므로, foregoing은 글에서 ‘앞에 간’, 즉 ‘앞서 나온’ 내용이라고 기억하면 쉽습니다.