fore·short·ened
C1technical원근법상 짧아 보이게 표현된; 축소되거나 단축된
adjective형용사
- 1
단축법의, 원근 단축된 — 그림이나 사진에서 원근법 때문에 실제보다 짧고 압축되어 보이는C1〔art〕
shown or appearing shorter than it really is because of perspective
The artist drew a foreshortened arm reaching toward the viewer.
그 화가는 관람자 쪽으로 뻗은 팔을 원근법상 짧아 보이게 그렸다.
In the photo, the road looks foreshortened by the long lens.
그 사진에서는 긴 렌즈 때문에 도로가 압축되어 짧아 보인다.
- 2
단축된, 축소된 — 기간, 길이, 범위 등이 예상보다 짧아지거나 축소된C1〔general〕
shortened or reduced in length, time, or extent
The storm forced a foreshortened version of the ceremony.
폭풍 때문에 의식은 축소된 형태로 진행될 수밖에 없었다.
Her foreshortened career still influenced many young scientists.
짧게 끝난 그녀의 경력은 그래도 많은 젊은 과학자들에게 영향을 주었다.
유의어shortened, abbreviated
뉘앙스 · 쓰임
shortened는 단순히 ‘짧아진’이라는 넓은 뜻이지만, foreshortened는 특히 원근법 때문에 ‘압축되어 보이는’ 느낌이 강합니다. figurative하게 쓰이면 단순한 단축보다 ‘예상보다 일찍 끝나거나 줄어든’ 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
미술이나 사진에서는 전문 용어처럼 쓰이며, 팔·다리·건물·도로 등이 화면 안에서 짧아 보이는 효과를 설명할 때 자연스럽습니다. 일상적인 문맥에서 단순히 시간을 줄였다는 뜻이라면 shortened, cut short, abbreviated가 더 쉽고 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- compressed
- 물리적·시각적으로 눌려 보이거나 줄어든 느낌을 더 넓게 표현한다.
- perspectival
- 원근법과 관련된다는 뜻이지만, 반드시 짧아 보인다는 뜻은 아니다.
- shortened
- 가장 일반적인 표현으로, 전문적이거나 문학적인 느낌이 덜하다.
- abbreviated
- 형식이나 절차가 축약되었다는 느낌이 강하다.
반의어
- elongated
- 길게 늘어나 보이거나 길어진 상태를 뜻한다.
- uncompressed
- 압축되거나 줄어든 효과가 없다는 뜻이다.
- extended
- 시간이나 범위가 더 길어지거나 늘어난 상태를 뜻한다.
- prolonged
- 예상보다 오래 계속되는 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a foreshortened figure원근법상 짧아 보이게 그려진 인물
- a foreshortened arm짧아 보이게 표현된 팔
- a foreshortened perspective압축되어 보이는 원근감
- a foreshortened career예상보다 일찍 끝난 경력
verb+adjective
- appear foreshortened짧고 압축되어 보이다
어원 · 암기 팁
[English]동사 foreshorten의 과거분사형에서 온 형용사이다. foreshorten은 원래 원근법에서 앞쪽으로 향한 물체를 실제보다 짧게 그리거나 보이게 하는 것을 뜻했다.
fore- ‘앞쪽의, 앞에’ + shorten ‘짧게 하다’ + -ed ‘과거분사·형용사형’
💡 fore는 ‘앞’, shortened는 ‘짧아진’이므로, 앞쪽으로 튀어나온 것이 화면에서 짧아 보인다고 기억하면 쉽다.