fox·hound
B2/ˈfɑːks.haʊnd//ˈfɒks.haʊnd/드물게 쓰임
여우 사냥을 위해 길러진 사냥개
noun명사
- 1
여우 사냥개, 폭스하운드 — 여우 사냥을 위해 길러지거나 훈련된 사냥개B2〔animals〕
a hound bred or trained for hunting foxes, especially by following their scent
The foxhound followed the scent across the wet fields.
그 폭스하운드는 젖은 들판을 가로질러 냄새를 따라갔다.
Several foxhounds waited beside the riders before the hunt.
사냥이 시작되기 전 여러 마리의 폭스하운드가 기수들 옆에서 기다렸다.
유의어hound, hunting dog
뉘앙스 · 쓰임
hound는 냄새나 시각으로 사냥감을 추적하는 사냥개를 넓게 가리키고, hunting dog는 사냥개 전반을 뜻합니다. foxhound는 그중에서도 특히 여우 사냥에 맞게 길러진 개를 가리키는 더 구체적인 말입니다.
영국 등 일부 지역에서는 여우 사냥이 법적으로 제한되거나 논란의 대상이 될 수 있습니다. 따라서 foxhound는 단순한 견종 설명뿐 아니라 전통 사냥 문화나 동물 복지 논쟁과 관련된 글에서도 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hound
- 더 넓은 말로, 사냥감을 추적하는 사냥개 전반을 가리킨다.
- hunting dog
- 사냥에 쓰이는 개를 일반적으로 말하며, 반드시 여우 사냥용은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pack of foxhounds폭스하운드 한 무리
adj+noun
- an English foxhound잉글리시 폭스하운드
- an American foxhound아메리칸 폭스하운드
verb+noun
- train foxhounds폭스하운드를 훈련시키다
verb+prep+noun
- hunt with foxhounds폭스하운드를 데리고 사냥하다
어원 · 암기 팁
[Old English]fox와 hound가 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 두며, 각각 ‘여우’와 ‘사냥개’를 뜻합니다.
fox(여우) + hound(사냥개)
💡 fox는 ‘여우’, hound는 ‘사냥개’이므로 foxhound는 ‘여우를 쫓는 사냥개’로 기억하면 쉽습니다.