free·ride
C1technical스키·스노보드·산악자전거 등에서 정해진 코스 없이 자연 지형을 타는 프리라이드
noun명사
- 1
프리라이드 — 스키, 스노보드, 산악자전거 등에서 정해진 코스나 정비된 트랙을 따르지 않고 자연 지형을 타는 방식 또는 종목C1〔sports〕
a style of skiing, snowboarding, mountain biking, or similar sport in which people ride natural terrain rather than a fixed or prepared course
She loves freeride because it feels more creative than racing.
그녀는 경주보다 더 창의적으로 느껴져서 프리라이드를 좋아한다.
The resort offers guided freeride in safe areas.
그 리조트는 안전한 구역에서 가이드가 동행하는 프리라이드를 제공한다.
adjective형용사
- 1
프리라이드용의 — 프리라이드용의; 자연 지형을 자유롭게 타는 방식에 알맞게 설계된C1〔sports〕
designed for or connected with freeride sports
He bought a freeride bike with strong brakes.
그는 강한 브레이크가 달린 프리라이드용 자전거를 샀다.
These freeride skis are wide enough for deep powder.
이 프리라이드 스키는 깊은 파우더 눈에 충분할 만큼 넓다.
반의어race
뉘앙스 · 쓰임
freeride는 단순히 ‘자유롭게 타기’가 아니라 자연 지형, 기술, 장비 선택을 강조하는 스포츠 용어입니다. off-piste는 주로 스키에서 정비된 슬로프 밖을 뜻하고, backcountry는 더 외진 산악 지형을 강조합니다. free ride는 ‘무임승차’나 ‘공짜 혜택’이라는 별도의 표현이므로 freeride와 구별해야 합니다.
스포츠 기사, 장비 설명, 대회명에서 많이 쓰이는 전문·준전문 용어입니다. 한국어에서도 보통 ‘프리라이드’라고 하며, 문맥에 따라 ‘프리라이드 스키’, ‘프리라이드 MTB’처럼 종목명과 함께 씁니다. ‘부당하게 혜택을 얻다’라는 뜻으로는 freeride보다 free ride 또는 free-ride를 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- off-piste skiing
- 주로 스키에서 정비된 슬로프 밖을 타는 것을 말하며, freeride보다 종목 범위가 좁다.
- backcountry riding
- 리조트 밖이나 외진 자연 지형을 강조하며, 접근과 안전 문제가 더 부각된다.
- all-mountain
- 다양한 산악 지형에 두루 쓰인다는 뜻이 강하며, freeride보다 범용성을 강조한다.
- off-piste
- 주로 스키·스노보드에서 정비된 슬로프 밖과 관련된다는 뜻이다.
반의어
- on-piste skiing
- 정비된 스키 슬로프를 타는 것을 뜻해 자연 지형 중심의 freeride와 반대된다.
- race
- 속도 경기용이라는 뜻이 강해 자유 지형 주행용인 freeride와 목적이 다르다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- freeride skiing프리라이드 스키
- freeride snowboarding프리라이드 스노보드
- freeride mountain biking프리라이드 산악자전거
- a freeride bike프리라이드용 자전거
- freeride skis프리라이드 스키
- freeride terrain프리라이드 지형
- a freeride competition프리라이드 대회
- guided freeride가이드 동행 프리라이드
어원 · 암기 팁
[English]영어 free와 ride가 결합한 말로, 스포츠에서는 정해진 코스에 얽매이지 않고 자유롭게 탄다는 의미로 발전했다.
free(자유로운) + ride(타기, 주행)
💡 free는 ‘자유로운’, ride는 ‘타기’이므로 freeride는 ‘정해진 길 없이 자유롭게 타는 방식’으로 기억하면 쉽다.