Frie·sian
C1proper noun프리슬란트·프리지아인·프리지아어와 관련된 말, 또는 프리지안 소·말 품종
adjective형용사
- 1
프리슬란트의, 프리지아인의 — 프리슬란트, 프리지아인, 또는 프리지아어와 관련된C1〔general〕
relating to Friesland, the Frisians, or the Frisian language
The exhibition focuses on Friesian art and local history.
그 전시는 프리지아 예술과 지역 역사에 초점을 맞춘다.
She researched Friesian traditions for her thesis.
그녀는 논문을 위해 프리지아 전통을 연구했다.
유의어Frisian
noun명사
- 1
프리지아인 — 프리슬란트 출신 사람 또는 프리지아인C1〔general〕
a person from Friesland or a member of the Frisian people
He met a Friesian who grew up near Leeuwarden.
그는 레이우아르던 근처에서 자란 프리지아인을 만났다.
Several Friesians moved to Amsterdam for work.
몇몇 프리지아인들은 일자리를 찾아 암스테르담으로 이주했다.
유의어Frisian
- 2
프리지아어 — 프리지아어C1〔linguistics〕
the Frisian language
At home, her grandmother still speaks Friesian.
집에서 그녀의 할머니는 아직도 프리지아어를 말한다.
The course compares Dutch with Friesian.
그 강좌는 네덜란드어와 프리지아어를 비교한다.
유의어Frisian
- 3
프리지안종 젖소 — 프리슬란트에서 유래한 검정과 흰색의 낙농용 소 품종B2〔agriculture〕
a black-and-white breed of dairy cattle originating in Friesland
The farm keeps fifty Friesians for milk production.
그 농장은 우유 생산을 위해 프리지안 소 50마리를 기른다.
A Friesian stood by the gate, chewing grass.
프리지안 소 한 마리가 문 옆에 서서 풀을 씹고 있었다.
- 4
프리지안 말 — 프리슬란트에서 유래한, 대개 검은 털과 풍성한 갈기를 가진 말 품종B2〔equestrian〕
a breed of horse from Friesland, typically black with a long mane and tail
She rode a Friesian in the parade.
그녀는 퍼레이드에서 프리지안 말을 탔다.
The Friesian lifted its knees high as it trotted.
그 프리지안 말은 속보로 걸으며 무릎을 높이 들어 올렸다.
뉘앙스 · 쓰임
Friesian은 특히 소나 말 품종 이름에서 자주 보입니다. 사람·언어·문화에 대해서는 Frisian이 더 표준적이고 학술적인 철자로 쓰이는 경우가 많습니다.
고유 지명에서 온 말이므로 보통 대문자 Friesian으로 씁니다. Holstein Friesian은 젖소 품종명으로 흔하며, Friesian horse는 긴 갈기와 검은 털로 알려진 말 품종을 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Frisian
- 언어 이름으로는 Frisian 철자가 더 널리 쓰입니다.
- Holstein-Friesian
- 정식 품종명으로 더 구체적입니다.
- Holstein
- 북미에서 흔한 관련 품종명으로, 문맥에 따라 같은 계통을 가리킬 수 있습니다.
- Friesian horse
- 품종이 말임을 분명히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Friesian cow프리지안 젖소
- Friesian cattle프리지안 소
- Friesian horse프리지안 말
- Friesian language프리지아어
proper noun+noun
- Holstein Friesian홀스타인 프리지안
verb+noun
- speak Friesian프리지아어를 말하다
어원 · 암기 팁
[Frisian]Friesian은 지명 Friesland와 관련된 말로, ‘프리슬란트의, 프리지아인의’라는 뜻에서 발전했습니다.
Friesland/Frisian 계열 어근 + -ian(관련됨을 나타내는 접미사)
💡 Friesland에서 온 사람·언어·동물 품종을 떠올리면 Friesian의 뜻을 기억하기 쉽습니다.