frise
C2rare/friːz/드물게 쓰임
거칠고 곱슬한 표면의 드문 모직물 용어; 건축의 ‘장식 띠’는 보통 frieze
noun명사
- 1
프리즈, 곱슬 모직물 — 표면이 거칠거나 곱슬곱슬하게 일어난 두꺼운 모직물C2〔textiles〕
a coarse, heavy woolen cloth with a rough or curly nap
The curator identified the cloak as frise, a coarse woolen fabric.
큐레이터는 그 망토를 거친 모직물인 frise로 확인했다.
Frise was often used for warm, hard-wearing outer garments.
frise는 따뜻하고 튼튼한 겉옷을 만드는 데 자주 쓰였다.
유의어frieze
뉘앙스 · 쓰임
frise는 현대 일상어가 아니며, 직물 이름으로 쓰일 때도 매우 전문적·역사적인 느낌이 납니다. 건축의 ‘프리즈/장식 띠’는 frieze가 표준 철자이므로 frise라고 쓰면 오타나 비표준 철자로 보일 수 있습니다.
영어 학습자가 ‘건축 장식 띠’를 말하려면 frise가 아니라 frieze를 쓰는 것이 안전합니다. frise는 주로 오래된 문헌이나 직물 설명에서 보이며, 일반 독자에게는 낯선 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frieze
- 직물 의미에서는 변이 철자로 쓰일 수 있지만, 건축 의미의 표준 철자이기도 하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- frise fabricfrise 직물
- wool frise모직 frise
adj+noun
- coarse frise거친 frise 천
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 frisé ‘곱슬곱슬한, 말린’에서 온 말로, 표면이 일어난 직물의 질감과 관련됩니다.
영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 frise를 freeze처럼 발음하지만, ‘얼다’가 아니라 표면이 곱슬곱슬한 거친 천을 떠올리면 됩니다.